検索ワード: ginger tea (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

ginger tea

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

ginger

フランス語

gingembre

最終更新: 2015-01-19
使用頻度: 50
品質:

参照: Wikipedia

英語

ginger tea: antwerp on the world map

フランス語

le thé au gingembre: anvers dans le monde

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the evenings after dinner, ginger tea.

フランス語

in the evenings after dinner, ginger tea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

. ideal for colds: a cup of ginger tea with lemon

フランス語

. idéal pour soigner les rhumes : une tasse de thé au gingembre avec du citron.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

peach ginger tea is now a well known beverage in many countries.

フランス語

thé au gingembre peach est maintenant une boisson bien connue dans de nombreux pays.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the months flew by and lombardia's ginger tea became a real hit.

フランス語

les mois ont passé et le thé au gingembre du lombardia est devenu un véritable succès.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the fire was crackling away, lots of ginger tea and tim-tams, cake, you name it.

フランス語

le feu crépitait, beaucoup de thé au gingembre et de snacks, du gâteau, tout ce que vous voulez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

our customers chose to order ginger tea with their lunch instead of their usual drink.

フランス語

pour accompagner leur repas, nos clients ont préféré remplacer leur boisson traditionnelle par un thé au gingembre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

peach ginger tea actually comes from china, but is available now in countries across the world.

フランス語

thé de pêchers gingembre réellement provient de chine, mais il est maintenant disponible dans les pays à travers le monde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

my own american dream came true! would people be drinking my ginger tea around the world?

フランス語

mon rêve américain était devenu réalité ! allait-on boire mon thé au gingembre dans le monde entier ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

peach ginger tea is certainly not what most tea drinkers would consider being traditional, but it is definitely tasty.

フランス語

thé au gingembre peach est certainement pas la plupart des buveurs de thé quelles étant traditionnels, mais il est certainement savoureux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the ginger tea was christened gingerlove and with support from the belgian government a machine was developed to serve this unique drink.

フランス語

notre thé au gingembre a été baptisé gingerlove. avec le soutien des autorités belges, une machine spéciale a été conçue pour servir cette boisson unique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

by incorporating peach ginger tea into a diet, people not only have the chance of getting much healthier, but also feeling it as well.

フランス語

en intégrant les pêcher thé au gingembre dans un régime alimentaire, les gens ont non seulement la chance d'obtenir beaucoup plus sain, mais aussi la sensation ainsi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

eureka! more than 80% of the responses were positive! ginger tea took its rightful place on the menu at lombardia!

フランス語

eurêka, plus de 80 % des réactions étaient positives ! c'est depuis lors que mon thé au gingembre est servi au lombardia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there is something distinctive and addictive about the taste of peach ginger tea that consistently sees people coming back for more, which is why its popularity has increased so rapidly.

フランス語

il y a quelque chose de distinctive et une dépendance sur le goût du thé au gingembre pêcher qui voit constamment des gens revenir pour en savoir plus, c'est pourquoi sa popularité a augmenté si rapidement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

our crew served the best vegetarian dishes to the happy brit. i also took the opportunity to let stephen jones taste my ginger tea gingerlove. enthusiastic response!

フランス語

on lui a servi les meilleurs plats végétariens comme notre plat du jour. j’ai aussi pris l’occasion pour introduire mon thé au gingembre gingerlove. réaction enthousiaste !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the herbs in the composition can include, among others, green tea, ginger, cocoa, and yerba mate

フランス語

les plantes contenues dans la composition peuvent comprendre, entre autres, le thé vert, le gingembre, le cacao et la yerba mate

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

in a large heavy saucepan, combine the pears, tea, sugar, ginger, cinnamon and vanilla bean halves.

フランス語

dans une grande casserole à fond épais, mettre les poires avec le thé, la cassonade, le gingembre, la cannelle et la gousse de vanille fendue sur la longueur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

following the mass, casegha hosted a small reception at its headquarters and a large group had gathered there to enjoy delicious haitian delicacies which were accompanied by a warm and spicy ginger tea guaranteed to chase away the winter chills.

フランス語

après la messe, casegha organisa une petite réception à son siège : un grand groupe y était rassemblé pour déguster de délicieux mets haïtiens accompagnés d'un chaud et épicé thé au gingembre, garanti pour chasser les frissons d'hiver.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

enriched with high-quality extracts of ginseng, hawthorn berries, black tea, gurana, ginger and pepper!

フランス語

enrichi aux extraits de haute qualité de ginseng, de baies d'aubépine, de thé noir, de guarana, de gingembre, et de poivre !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,735,114,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK