プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gipuzkoa
guipuscoa
最終更新： 2015-05-17 使用頻度： 9 品質： 参照： Wikipedia
(gipuzkoa)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
location: gipuzkoa.
emplacement: gipuzkoa.
gipuzkoa environmental protection
protection de l’environnement au pays basque
gipuzkoa, basque country
province de guipuscoa, pays basque
gipuzkoa, basque country, spain
guipúzcoa, pays basque, espagne
in collaboration with the diputation of gipuzkoa
en collaboration avec la députation de gipuzkoa
the canarias attacked the gipuzkoa and hit it.
le canarias attaque le gipuzkoa et l'atteint.
elcano is, however, a valley in gipuzkoa
elcano, sin embargo, es un valle de gipuzkoa
and gipuzkoa, san sebastián and the inland areas.
et gipuzkoa, saint sébastien et l’intérieur.
it enters into gipuzkoa in a place called urto.
entre en guipuscoa dans le point appelé "urto".
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
study of the geography of gipuzkoa throughout the history.
estudio de la geografía de gipuzkoa a lo largo de la historia.
an estimated 60% of such exports is directed to gipuzkoa
se calcula que un 60% se dirige a gipuzkoa
case t-31/01 diputación foral de gipuzkoa v commission
t-31/01 diputación foral de gipuzkoa / commission
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
cinematographic exhibitions in gipuzkoa reach their highest point in 1966.
la projection cinématographique en guipuzcoa atteint son apogée en 1966.
six sections under construction in gipuzkoa, 18.5 kilometres in total
six tronçons sont en cours de construction dans la région de gipuzkoa, soit 18,5 km au total
-drawing in visitors from among residents of gipuzkoa and surrounding areas
-captation de visiteurs parmi les habitants du gipuzkoa et des territoires voisins
2008 department of culture, youth and sport - diputación foral de gipuzkoa
2008 ministère de la culture, jeunesse et sport - diputación foral de gipuzkoa
10/16/2013:the basque y works in gipuzkoa will end in 2016
16/10/2013:les travaux du y basque de guipuscoa se termineront en 2016
built in 1543, this house is one of the oldest buildings still standing in gipuzkoa.
le bâtiment, construit en 1543, est l'un des plus anciens conservés en gipuzkoa.
