検索ワード: girifalco (英語 - フランス語)

the fortress of girifalco (16th century) rises up over the church.
au dessus de l’église s’élève majestueuse la forteresse de girifalco (xvième siècle), faite bâtir par le grand-duc de toscane cosimo i de’ medici pour défense.

the parameters defining the pef for the metals are computed following a procedure similar to a method given by girifalco and weizer.
les paramètres définissant la fonction potentielle pour les métaux sont calculés suivant une procédure semblable au plan donné par girifalco et weizer.

cosimo i de` medici had the fortress of girifalco built around 1550 as part of a plan to strengthen the state fortifications.
cosimo i des medicis fut construire la forteresse autour des années 1550 pour renforcer la ligne des fortifications pour la défense de l`état.

the “balestro del girifalco”, a crossbow competition between the various districts of the town, it also recalls a historical event.
il balestro del girifalfo (l’arbalète de girifalco), concours entre les arbalétriers des quartiers de la ville, est aussi une réévocation historique.

the fortress of girifalco, which rises on the top of cortona, was built for defense around the half of the 16th century for want of cosimo i de’ medici.
la forteresse de girifalco, qui s’élève sur le sommet de cortona, a été bâtie à moitié du xvième siècle sur commande de cosimo i de’ medici pour défense.

on the highest part of the hill stands mighty and proud the fortezza medicea of girifalco, a superb military monument built on the ruins of a previous fortress raised by arezzo-guelfs in 1258.
le grandiose monument militaire s’élève sur les ruines d’une forteresse édifiée par les guelfe-arétins (de arezzo) en 1258.

amato, caraffa di catanzaro, cortale, davoli, gagliato, girifalco, isca sullo ionio, jacurso, marcellinara, miglierina, san pietro apostolo, san sostene, santa caterina dello ionio, san vito sullo ionio, sellia, serrastretta, sersale, soverato.
amato, caraffa di catanzaro, cortale, davoli, gagliato, girifalco, isca sullo ionio, jacurso, marcellinara, miglierina, san pietro apostolo, san sostene, santa caterina dello ionio, san vito sullo ionio, sellia, serrastretta, sersale, soverato.