検索ワード: give a precept if possible (英語 - フランス語)

if possible
si possible

lot (if possible)
(si possible)

destination (if possible)
destination (si possible)

fig. 4 gives a possible arrangement.
la figure 4 donne une disposition possible.

• give analgesia as needed (discuss with a physician beforehand, if possible)
• administrez un analgésique au besoin (discutez-en avec un médecin auparavant, si possible).

there are limits to such a precept.
le principe de la restitution intégrale comporte des limites.

if possible, please give concrete examples.
est-ce que des programmes globaux relatifs à l’environnement, notamment des

table 1 gives a few possible examples.
on trouvera en tableau 1 quelques exemples possibles.

annex a gives a possible solution to this.
l'annexe a propose une solution à cet égard.

if possible, please give average moisture content.
si possible, indiquer la teneur moyenne en humidité.

if possible, could he give me a written response?
pourrait-il, si possible, me répondre par écrit?

if possible, designation according to euro norm, otherwise give:
si possible, dénomination selon les euro normes.

• give oxygen (humidified if possible), and keep oxygen saturations ≥95%
• administrez de l'oxygène (humidifié si possible) et maintenez la saturation en oxygène ≥ 95%.

a precept is annulled or declared invalid or it has expired;
1) si l'ordonnance a été annulée ou déclarée invalide ou si elle est caduque;

(d) if possible, designation according to euro norm, otherwise give:
d) si possible, dénomination selon les euro normes.

according to a precept from the doctor an inmate shall be provided dietetic food.
sur prescription médicale, un détenu peut suivre un régime diététique.

to support the church financially (a precept in the catholic church only).
supporter l'Église financièrement (un commandement de l'Église catholique seulement).

(1) the financial intelligence unit may, on the basis of a precept, seize property to ensure its preservation if
1. la cellule de renseignement financier peut, en vertu d'une instruction à cet effet, saisir des avoirs pour en assurer la préservation si :

= > general presentation this gives a general description of the contents of the collection, including if possible some definitions.
■= > présentation générale celle-ci donne une description générale du contenu de la collection, y compris, si possibles, des définitions.

314. an alien staying in estonia without any basis for stay is issued a precept to leave estonia.
un étranger séjournant illégalement en estonie se voit délivrer par le cmb une ordonnance lui enjoignant de quitter le pays.