プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
glad to hear it
content de l'entendre/ c'est intéressant à entender / heureux de l'entendre.
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
glad to hear it.
glad to hear it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm glad to hear it
immpresonate
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm glad to hear it.
je suis heureux de l'entendre./je me réjouis de l'entendre.
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am glad to hear the news.
je suis heureux d'entendre ces nouvelles.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
edit translation: glad to hear it
modifier la traduction: entendre - c'est intéressant à entendre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm glad to hear from you.
je suis contente de t'entendre
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
we too are glad to hear good news.
nous nous réjouissons également de bonnes nouvelles.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i'm really glad to hear that.
je suis vraiment heureux d'entendre ça.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am glad to hear of your success.
je suis heureux d'apprendre votre succès.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
god, was i ever glad to hear from you.
comme j’ai été heureux d’avoir de tes nouvelles.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm glad to hear of your success.
je suis heureux d'entendre parler de ton succès.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i should be glad to hear explicitly from
c'est la seule manière de sortir la pologne de l'impasse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would be glad to hear your answer.
j'aimerais une réponse à cette question.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
i'm glad to hear that she is unmarried.
je suis heureux d'entendre qu'elle est célibataire.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would be glad to hear more about this.
je serais heureux d'en savoir plus sur ce sujet.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i'm glad to hear you are feeling better
je suis content d'entendre que tu te sens mieux
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr. speaker, we are certainly glad to hear that.
monsieur le président, nous sommes certes très heureux d'entendre cela.
最終更新： 2011-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would be glad to hear your opinion on this.
j’aimerais entendre votre avis là-dessus.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i was glad to hear commissioner fischler 's statement.
j' ai été satisfait d' entendre la déclaration du commissaire fischler.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：