検索ワード: glisse (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

glisse

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

sport de glisse

フランス語

boardsport

最終更新: 2015-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

»attention, ça glisse!!

フランス語

»attention, ça glisse!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bon courage, bonne glisse.

フランス語

bon courage, bonne glisse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- la nuit de la glisse 2003/2004

フランス語

- la nuit de la glisse 2003/2004

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

http://www.water-glisse-passion.com/

フランス語

http://membres.lycos.fr/esprit_de/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

le gouvernement prodi glisse sur l’europe impuissante.

フランス語

le gouvernement prodi glisse sur l’europe impuissante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there are currently no videos for et le monde glisse.

フランス語

il n'y a actuellement aucune vidéo pour et le monde glisse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2 december 2004 - "la nuit de la glisse" in paris

フランス語

2 décembre 2004 - la nuit de la glisse à paris

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a la montagne on grimpe, on glisse, on saute, on enjambe.

フランス語

a la montagne on grimpe, on glisse, on saute, on enjambe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Ça glisse, c’est frais, c’est fun, on en redemande!

フランス語

Ça glisse, c’est frais, c’est fun, on en redemande!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

là ou il y a de a glisse, il n'y a pas d'plaisir !!!

フランス語

là ou il y a de a glisse, il n'y a pas d'plaisir !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"nuit de la glisse - instant", par thierry donard (france).

フランス語

"nuit de la glisse - instant", par thierry donard (france).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

our main goal attending sportjam is to make known our little company among the brans already established in the glisse market

フランス語

l'objectif de notre visite au sportjam 2006 est de faire connaitre notre jeune entreprise auprès des marques déjà implantées sur le marché de la glisse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the palais de la glace et de la glisse is a spectacular building, with its original sharpened ice skate shape.

フランス語

le palais de la glace et de la glisse est un ouvrage spectaculaire, original par sa forme effilée de patin à glace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

il y a quelque chose de très important dans les magasins de sports de glisse, c’est la passion.

フランス語

il y a quelque chose de très important dans les magasins de sports de glisse, c’est la passion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

une avalanche se produit lorsqu'une couche glisse sur une autre couche. slide2 (v.)

フランス語

note blowing snow means snow that is raised approximately two metres or more above the earth's surface.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

appareil tubulaire servant d'appui, muni ou non de roulettes, et que la personne handicapée pousse ou glisse pour marcher.

フランス語

hearing carry over mode; hco mode nota permet à une personne qui a des troubles de la parole d'entendre son interlocuteur.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sportjam 2006 possess our main objective, gathers the professionals of the different sectors of the glisse sports. the border aspect is also an extra advantage.

フランス語

sportjam 2006 réuni notre "coeur de cible", l'ensemble des professionnels des différents secteurs des sports de glisse. l'aspect transfrontalier est un avantage supplémentaire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

non, je suis méchant, c’est vrai que ça glisse, mais pas tant que ça, c’est même impressionnant de stabilité.

フランス語

non, je suis méchant, c’est vrai que ça glisse, mais pas tant que ça, c’est même impressionnant de stabilité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ici se trahit un des contrastes des caractères italien et français ; le français est sans doute le plus heureux, il glisse sur les événements de la vie et ne garde pas rancune.

フランス語

here we see one of the contrasts between the italian character and the french; the frenchman is no doubt the happier of the two; he glides lightly over the events of life and bears no malice afterwards.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,816,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK