検索ワード: go live (英語 - フランス語)

go live
entrer en service

go-live
mise en service

go-live date
date de lancement

go live readiness
aller vivre prêt

go live in hours
mise en service en quelques heures seulement

3. go-live activities
3. lancement des opérations

(e) go live and support.
e) lancement et appui.

or in two days we go live !"
ou dans deux jours on devra tourner en direct!»

5. build, test, and go live
5. développement, tests et mise en production

• ser-140 eics go-live announcement
• ser-140 annonce de mise en oeuvre du scei

discuss preparation for ets go-live.
discuter des préparatifs du lancement du système d'échange d'émissions.

charles left to go live in paris.
charles repart vivre à paris.

go-live of mab on the 15th of june
le lancement de mab le 15 juin

6. i won't let you go (live)
6. i won't let you go (live)

mab go live is planned for the same date.
l’activation de mab en production est prévue pour cette même date.

preparing for the go-live of solvency ii
le magazine « future banking » présente la solution de reporting réglementaire de bearingpoint pour le pilier 3 de solvabilité ii

it is expected to come go live after 2020.
il devrait être opérationnel après 2020.

registry go-live during the reporting period
connexion de registres pendant la période à l'examen

pas will go live with mbl still in december 2010.
la mise en production de pas chez mbl est prévue en décembre 2010.

amortization tools will be examined after go-live.
les outils prévus pour l’amortissement seront examinés après le lancement.