プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
good dog
bon chien
最終更新： 2018-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
are they good for my dog?
puis-je en donner à mon chien?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
good dog, happy man (1999)
xxx (1999)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a good dog deserves a good bone
un bon chien mérite un bon os
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
my wife took good care of this dog.
ma femme s'est bien occupée du chien.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
that will not be a good watch-dog ;
qui ne sera pas un très bon gardien ;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's not a good dog you shout at.
ce n'est pas un chien sur lequel on crie.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she has some good dogs.
elle a des bons chiens
最終更新： 2013-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualities of good dog handler selection criteria for dogs ..
les qualités du conducteur de chien critères de sélection les chiens
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a good dog handler has the capacity to self-examine.
un bon conducteur de chien est capable de s'autoévaluer.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
full furnishings on maturity complete the elegance of a good dog.
une bonne garniture de poils, à l’âge adulte, met la dernière touche à l’élégance d’un bon chien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is good that the handler understands the dog’s motivation.
c’est bien que le maître comprend la motivation du chien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a good dog handler is emotionally disciplined and has an even disposition.
un bon conducteur de chien sait discipliner ses émotions et est d'un tempérament égal.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
reward every good action your dog makes even if he takes its time.
récompensez toutes les bonnes actions de votre chien et cela même si votre chien prend son temps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
good intercourse with other animals and dogs.
il s'entend bien avec d'autres animaux et chiens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, there is going to be a good dog fight in the next federal election.
or, il va y avoir toute une lutte aux prochaines élections fédérales.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a good dog handler has a worldly understanding of his pupil and knows it for a dog and only a dog.
un bon conducteur a une compréhension du monde dans lequel vit son compagnon, il l'a pour un chien et pour un chien seulement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
of course, vicious dogs are never a good idea.
bien entendu, il est déconseillé d’avoir un chien méchant.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a good dog often makes the glory of its instructor but, without good dog, there is no good instructor.
un bon chien fait souvent la gloire de son entraîneur mais, sans bon chien, il n’existe pas de bon entraîneur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a hunter that can hunt without his dog is a good hunter!
un chasseur sachant chasser sans son chien est…?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：