検索ワード: gordillo (英語 - フランス語)

mr. gordillo
m. gordillo

agustín gordillo
agustín gordillo

gordillo luis (1)
gordillo luis (1)

agustín gordillo (argentina)
agustin gordillo (argentine)

agustín alberto gordillo (argentina)
agustin alberto gordillo

gustavo gordillo de anda, regional director
gustavo gordillo de anda, directeur régional

sánchez gordillo guides us on the way to the houses.
sánchez gordillo nous sert de guide parmi les maisons des autoconstructeurs.

moreno gordillo was shot in the leg, the arm and the face.
m. moreno gordillo a en charge la défense de prisonniers politiques et actuellement celle de m. rodrigo granda escobar, signalé par l’etat colombien comme étant le “ministre des affaires etrangères des farc”.

all members were present except mr. spyridon flogaitis and mr. agustín gordillo.
tous les membres étaient présents à l'exception de m. spyridon flogaitis et m. agustín gordillo.

similarly, carbonell noted about the detention center in which gordillo was held:
carbonell s'est également exprimé au sujet du centre pénitencier dans lequel elba gordillo a été placée :

rafael gordillo vázquez (born 24 february 1957) is a spanish retired footballer.
rafael gordillo vázquez né le 24 février 1957 à almendralejo est un ancien footballeur international espagnol.

meanwhile, one of gordillo's main detractors, journalist carlos loret de mola described her thus:
quant au journaliste carlos loret de mola, un des principaux détracteurs d'elba gordillo, il en dresse le portrait suivant :

after she was taken into custody, gordillo was sent to the santa martha acatitla social rehabilitation center in mexico city.
après son arrestation, elba gordillo a été internée au centre de détention santa martha acatitla du district fédéral.

fernando iglesias (@elferking) took the opportunity to express his happiness over gordillo's arrest:
fernando iglesias (@elferking) en a profité pour exprimer sa joie suite à l'arrestation d'elba gordillo :

her arrest was ordered by the court and carried out in the state of mexico when gordillo arrived at the airport in a private plane coming from the united states.
son arrestation, ordonnée par l'autorité judiciaire, a eu lieu dans l'État de mexico alors qu'elba gordillo débarquait à l'aéroport dans un avion privé en provenance des États-unis.

for more than twenty years, gordillo, or la maestra , has led the snte, perhaps the largest labor union in latin america.
pendant plus de 20 ans, elba gordilla, alias "la maestra" , a dirigé la snte, sans doute la plus grande organisation syndicale d'amérique latine.

47 year-old juan manuel sánchez gordillo, mayor of marinaleda and the maker of the miracle that all neighbours have a house practically free of charge.
juan manuel sánchez gordillo, 47 ans, maire de marinaleda: il a fait en sorte que ses vosins obtiennent un logement pratiquement gratuit.

@probusmex: well they finally arrested gordillo, i hope that what always happens is not going to happen and they magically lose those billions.
ils ont fini par arrêter gordillo mais j’espère que, contrairement à ce qui se passe d'habitude, ces milliards ne vont pas disparaître comme par magie.

== external links ==* rulers.org* luis angel arango library: gabriel parís gordillo== references ==
== références ==== liens externes ==* rulers.org* luis angel arango library: gabriel parís gordillo

6. mr. arce gordillo (guatemala) explained that minors were able to approach the office of the procurator for human rights who accompanied them in their court proceedings.
6. m. arce gordillo (guatemala) explique que les mineurs peuvent s'adresser au service du procureur aux droits de l'homme, qui se charge de les accompagner dans leurs démarches auprès des tribunaux.