プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gotta love it .
a obtenu de l'aimer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nowadays we gotta love her.
de nos jours, nous devons l'aimer.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
you just gotta love it, really.
vous allez adorer, vraiment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dufort: gotta love that logic.
dufort: j’aime ça comme analyse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and her daughter, too, we gotta love.
et sa fille, aussi, nous devons l'aimer.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
a : hahaha, gotta love that european honesty.
a : haha, je vais adorer cette honnêteté bien européenne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gotta love that. got the bikes out this morning.
c'est fantastique. j'ai sorti les vélos ce matin et je suis parti en balade avec les enfants.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
gotta love the granny squares – so quick and easy to do.
vous allez aimer les carrés granny – tellement rapide et facile à faire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she was part of a study at rutgers university. you gotta love that. rutgers.
elle faisait partie d'une recherche à l'université rutgers vous devez aimer ça.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i love holidays !we quickly come back down to earth when we study the weather forecast.
nous revenons cependant vite sur terre quand nous étudions ces maudites prévisions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s a tough life but someone’s got to do it!!! okay, maybe not so much, but you gotta love the idea.
c’est horrible !!! racooonte ! j’adore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cannes is amazing, and you gotta love it all : the sun, the crazies, the films, the stars, the weirdos and the soirées.
cannes, c’est merveilleux, et il faut tout en prendre : le soleil, les foules, les films, les stars, les gens bizarres et les soirées.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the bedstraws’ night is also an important love holiday.
la nuit des «sanziene» est aussi une grande fête de l’amour.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sharing the flu with a kiss and a handshakeflu and cold bugs love holiday seasons.
se communiquer la grippe en s'embrassant et en se donnant la mainles microbes de la grippe et du rhume adorent la saison des fêtes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i am also considering planting some new seeds to compliment ones already growing … you‘ve just gotta love it … and i do. many, many thanks as always.
vous ne pouvez qu’aimer ... et c’est ce que je fais. merci, merci beaucoup comme toujours.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you gotta love it, especially if we all supposedly originated out of africa, then would i be an african, european, hawaiian american???fijian??? because i now live here?
on doit aimer ça, surtout que nous sommes tous supposés être originaires d'afrique, alors serais-je un africain, un européen, un américain hawaïen ??? un fidjien ??? parce que je vis ici maintenant ?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
"gotta love this guy because he is almost the poster child for 'i can do anything if i put my mind to it.'” barbados free press applauds the efforts of 23 year-old jamaican barrington irving, soon to become the youngest pilot ever to fly around the world solo.
"on ne peut qu'aimer ce type car il pourrait être presque l'illustration parfaite du dicton "tu peux tout faire si tu y mets tout ton coeur": le blog barbados free press applaudit le jeune jamaïcain barrington irving, 23 ans, en passe de devenir le plus jeune pilote à avoir jamais fait le tour du monde en avion et en solo.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています