プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the grand entrance hall
l'avant de la salle de presse
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sharif is planning a grand entrance.
sharif prépare un retour en fanfare.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
view image details of the grand entrance hall
détails de l’image du hall d’honneur
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
olympian clara hughes made a grand entrance.
puis, l’olympienne clara hughes a fait une entrée grandiose.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
photograph details the grand entrance hall credit:
détails de la photo le hall d'honneur crédit:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a group of visitors in the grand entrance hall credit:
un groupe de visiteurs dans le hall d'honneur crédit:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
renault trucks makes its grand entrance at coca cola in belgium
renault trucks fait son entrée chez coca cola en belgique !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
view image details of the play of light in the grand entrance hall
détails de l’image des effets de lumière dans le hall d’honneur
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
media should enter via the grand ballroom entrance of the hotel.
les représentants des médias sont priés d’entrer par l’entrée de l’hôtel donnant sur la salle grand ballroom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on february 19, 18: 00, grand star contest, free entrance, grand
le 19 février, 18 :00, concours grand star, entree libre, grand canyon,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
image 1: grand entrance at opening of st. theresa point school
image 1 : procession d'entrée officielle lors de l'inauguration de l'école de st. theresa point.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cinema made its grand entrance in montreal under these exceptionally rich circumstances.
c’est donc dans cette conjoncture particulièrement riche que le cinéma fait son entrée à montréal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when i made my grand entrance into the world, my family was temporarily based in ohio.
lorsque j’ai fait mon entrée dans ce vaste monde, ma famille était installée temporairement en ohio.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
at each end of the grand entrance hall is a courtroom used by the federal court of canada.
À chaque extrémité du hall d'honneur se trouvent les salles d'audience utilisées par la cour fédérale du canada.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the grand entrance is a large studded door set in a surround of richly-sculpted pink stone.
l'entrée d'honneur est une grande porte cloutée dans un encadrement rectangulaire de pierre rose richement sculptée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
montreal, quebec – two thousand soldiers make grand entrance at pre-season game of the alouettes.
montreal (québec) – deux mille soldats font une entrée remarquée au match pré-saison des alouettes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
at each end of the grand entrance hall is a courtroom used by the federal court of appeal and the federal court.
À chaque extrémité du hall d’honneur se trouvent les salles d’audience utilisées par la cour d'appel fédérale et la cour fédérale.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i had been misinformed at the home of the french school, where i was told they would come out from the grand entrance.
j'avais été mal renseigné à l'accueil de l'école de français, où on m'avait dit qu'ils ressortaient par la grande entrée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the mayor of owen sound makes a grand entrance at the bayshore community centre in a coyote armoured reconnaissance vehicle.
la mairesse de owen sound fait une entrée remarquée au centre communautaire bayshore à bord d’un véhicule de reconnaissance blindé coyote.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
two bronze doors give access to an impressive grand entrance hall, measuring 32 by 17 metres, and 12 metres in height.
deux portes de bronze donnent accès au hall d’honneur qui mesure 32 mètres sur 17 et s’élève sur 12 mètres.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: