プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
49/83 — grand duchy luxembourg v commission certain expenditure relating to the storage of wine
affaire 49/83 — grandduché de annulation partielle des décisions 38/83 et article 173 du traité luxembourg/commission 83/49 dans la mesure où la commission refuse de reconnaître certaines dépenses en matière de stockage de vin
in the grand european jury wine tasting of 1997, the robert mondavi chardonnay reserve was ranked number one.
lors de la dégustation du grand jury européen de 1997, le "chardonnay reserve robert mondavi" obtient la première place.
a chai on two levels allows the use of gravity to create elegant wines with a grand finesse.
les vinifications dans un chai à deux étages où le travail par gravité permet d'élaborer des vins élégants et d'une grande finesse sont un atout majeur dans la qualité de ses différentes cuvées.