検索ワード: grand wine (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

grand wine

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

grand

フランス語

grand

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

a charming grand classical wine.

フランス語

un grand classique charmeur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

grand selection of wine and spirits.

フランス語

grande sélection de vins et de liqueurs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

grand premier cru | all | quality wine psr | french |

フランス語

grand premier cru | tous | v.q.p.r.d.

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

grand cru | champagne | quality sparkling wine psr | french |

フランス語

grand cru | champagne | v.m.q.p.r.d.

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the brand image of grand cru wines

フランス語

l'image de marque des grands crus

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

wines originating in the grand duchy of luxembourg

フランス語

vins originaires du grand-duchÉ de luxembourg

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

after le grand diplôme, complete your training with the wine and management program.

フランス語

après le grand diplôme, complétez votre formation avec le programme des métiers du vin et du management.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

wines originating in the grand duchy of luxembourg embourg

フランス語

vins originaires du grand-duchÉ de luxembourg

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gewurztraminer grand cru eichberg 2003 : a pleasure wine by definition! it satisfies to itself.

フランス語

gewurztraminer grand cru eichberg 2003 : vin plaisir par définition, il se suffit à lui même.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

49/83 — grand duchy luxembourg v commission certain expenditure relating to the storage of wine

フランス語

affaire 49/83 — grand­duché de annulation partielle des décisions 38/83 et article 173 du traité luxembourg/commission 83/49 dans la mesure où la commission refuse de reconnaître certaines dépenses en matière de stockage de vin

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the grand european jury wine tasting of 1997, the robert mondavi chardonnay reserve was ranked number one.

フランス語

lors de la dégustation du grand jury européen de 1997, le "chardonnay reserve robert mondavi" obtient la première place.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what mr michel ventured to call the 'grand cru verhofstadt' ultimately turned out to be a cheap table wine.

フランス語

ce que louis michel a osé qualifier de "grand cru verhofstadt" s' avère en fin de compte un vin de table bouchonné.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the mission hill grand barrel reserve 1992 chardonnay was his first wine – and mission hill hasn’t looked back since.

フランス語

le chardonnay mission hill grand barrel reserve 1992 était son premier vin – et depuis lors mission hill n'a cessé de prospérer.

最終更新: 2018-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a chai on two levels allows the use of gravity to create elegant wines with a grand finesse.

フランス語

les vinifications dans un chai à deux étages où le travail par gravité permet d'élaborer des vins élégants et d'une grande finesse sont un atout majeur dans la qualité de ses différentes cuvées.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Ειδικά Επιλεγμένος (grand réserve) | all | quality wine psr, quality liqueur wine psr | greek |

フランス語

Ειδικά Επιλεγμένος (grand réserve) | tous | v.q.p.r.d.

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the château paveil de luze accompanied this delicious evening with a tasting of its margaux - grand cru bourgeois wines...

フランス語

le château paveil de luze accompagnait cette délicieuse soirée par une dégustation de ses vins margaux - grand cru bourgeois...

最終更新: 2012-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the 2004 grand annual tasting of wines and grappa from italy: another success for the italian trade commission!

フランス語

grande dégustation annuelle de vins et grappa d’italie 2004 : une réussite de plus pour la délégation commerciale d’italie !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in 2003 the estate began production of a constantia dessert wine, called grand constance, for the first time since the 1880s.

フランス語

depuis 2003, le domaine viticole recommence à produire des vins de dessert.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

like wine, olive oil boasts some grands crus as well as some piquettes!

フランス語

l'huile d'olive, encore une fois comme le vin, possède ses grands crus et ses piquettes !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,488,704 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK