プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
control of data flow
contrÔle de flux de donnÉes
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
control of data processing
commande de traitement de donnees
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
granular bait compositions for the control of ants.
appât granulaire pour la lutte contre les fourmis.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
phase control of seismic data
controle de phases de donnee sismique
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
more granular control over counterpart relationships
contrôle plus détaillé des relations avec les correspondants
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
software-based quality control analysis of well log data
analyse de contrÔle qualitÉ À base de logiciel de donnÉes de diagraphie de puits
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
software-based quality control analysis of well log data.
l'invention concerne une analyse de contrôle qualité à base de logiciel de données de diagraphie de puits.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
granular control over the authority of replicated information via fencing and unfencing
contrôle granulaire d'un système d'autorisation des informations reproduites via fencing et unfencing
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dust control of solid granular materials
rÉduction des poussiÈres dans les matiÈres solides granulaires
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
processing well log data
traitement de donnees de forage d'un trou
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
usage data and log data
données d’utilisation et données de journal
最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:
systems and methods for enhancing images of log data
systÈmes et procÉdÉs pour amÉliorer des images de donnÉes diagraphiques
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
system for processing log data
systeme de traitement de donnees de journaux
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
you get comprehensive threat detection and cleaning with command-line granular control.
vous bénéficiez de fonctionnalités complètes de détection et de nettoyage et, dans le même temps, du contrôle extrêmement fin offert par la ligne de commande.
最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 1
品質:
federating mote-associated log data
federation de journaux d'evenements de capteurs sans fil
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rise-rate control of pulsed-bed granular medium filters
réglage automatique des filtres à lit granulaire pulsatoire par la mesure de la variation du niveau
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
further attributes associated with the group and with the user offer granular control of what access level the individualhas to the system.
d'autres attributs associés au groupe et aux utilisateurs permettent de contrôler le niveau d'accès d'un individu dans le système.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the use of such a system will enable very granular control of content, enabling rights owners to apply sophisticated usage models.
si ce phénomène ne pose aucun problème tant que ces compilations contiennent seulement des données personnelles ou les créations du propriétaire, il devient un véritable casse-tête pour les titulaires de droits lorsqu’il s’agit de stocker de grandes quantités d’actifs protégés par la propriété intellectuelle.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
there is no need to ever call commit or rollback explicitly in web2py unless one needs more granular control.
il n'y a pas besoin d'appeler commit ou rollback explicitement dans web2py à moins que l'on nécessite d'un contrôle très précis.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
methods and apparatus for remote monitoring of log data generated by an application program
procedes et appareil pour le controle a distance
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質: