検索ワード: grenelle (英語 - フランス語)

grenelle
grenelle

pont de grenelle.
pont de grenelle.

99 rue de grenelle
99 rue de grenelle

grenelle environment forum
grenelle environnement

the ‘grenelle’ environmental initiative
grenelle de l’environnement

the grenelle has been an extraordinary eye opener.
le grenelle a été un formidable révélateur.

50, rue de varenne / 73, rue de grenelle
50, rue de varenne / 73, rue de grenelle

just as nell or betterof the grenelle neeting).
dans cette fonction,bien des substituts sont possibles.

the grenelle environment forum is an unprecedented event.
le grenelle est un événement sans précédent.

the grenelle is not an end in itself but a beginning.
le grenelle n’est pas une fin, c’est un commencement.

1. grenelle environmental debates, envilogue and other initiatives
1. grenelle de l'environnement, envilogue et autres initiatives

chairman of the strategic committee of the "grenelle building plan"
président du comité stratégique du "plan bâtiment grenelle"

grenelle 2 certainly contains some positive measures in the renewables sector.
grenelle 2 contient certainement des mesures positives dans le secteur des énergies renouvelables.

so i make a commitment: grenelle taxes will finance grenelle solutions.
les prélèvements du grenelle iront au financement du grenelle.

«grenelle law and co-ownership» le moniteur, 8 october 2010.
«le grenelle et la copropriété» le moniteur, 8 octobre 2010.

immeuble mercure iii 55 bis, quai de grenelle f-75015 paris, france
immeuble mercure iii 55 bis, quai de grenelle f-75015 paris, france

this measure follows the same lines as our work in france with the grenelle environmental forum.
cette mesure s'inscrit dans la droite ligne des travaux que nous menons en france au sein du grenelle de l'environnement.

- 19 october 07: grenelle de l’environnement, paris (debate)
- le 19 octobre 2007 : grenelle de l'environnement en débat (paris, mairie du 19e)

work must continue with the creation of marine parks, as highlighted by the grenelle environmental forum.
l'effort doit être poursuivi avec la création de parcs naturels marins comme l'a souligné le grenelle de l'environnement.

action plans related to the grenelle de l'environnement should contribute to help achieving the objective.
les plans d’action relevant du grenelle de l’environnement devraient aider à la réalisation de l’objectif.