検索ワード: gym membership (英語 - フランス語)

gym
gymnase

gym!!!!!
gym!!!!!

home gym
salle de gym à domicile

gym area.
zone consacrée au sport.

gym shoes
chaussures de gymnastique

climbing gym.
salle d'escalade.

• gym posters
• affiches dans les centres sportifs

you don’t need a gym membership to get fit.
nul besoin d’être membre d’un centre de santé pour vous mettre en forme.

(no club membership 24 hours gyms)
(à l’exclusion des salles d’entraînement ouvertes 24 h sur 24).

for courses of 4 weeks or more: free day trip or gym membership.
avantages supplémentaires dès 4 semaines de cours : excursion d'une journée offerte ou abonnement fitness.

membership fees e.g. gym membership, clubs or associations - 25%
frais d’adhésion (p. ex., gymnase, clubs, associations) – 25 %

like a gym membership, networks take effort in order to reap the benefits.
tout comme le club de gym, les réseaux requièrent certains efforts afin de récolter des bénéfices.

- to pay for fees or leisure activities, like a gym membership (22 per cent)
- régler des frais ou payer les coûts liés à des activités de loisir, comme un abonnement au gym (22 %).

this week i rewarded myself with a membership at the gym.
cette semaine, je me suis récompensé en adhérant à un club sportif.

(e.g. if you live in tuktoyaktuk you do not have a gold’s gym membership.)
(p. ex., un habitant de tuktoyaktuk n’est pas abonné au gold gym).

so, next time that gym membership starts to pinch your pennies, pick up a rope and start hopping.
alors, la prochaine fois que le coût du gym vous empêchera d’y aller, prenez un bout de corde et sautillez comme un boxeur.

gym membership may also be less accessible to poorer people or to women from particular cultural or religious groups.
par ailleurs, l'abonnement à un centre de conditionnement physique est moins accessible aux personnes pauvres ou aux femmes appartenant à certains groupes culturels ou religieux.

• providing tax credits to encourage physical activity (gym membership, fitness classes, etc.)
• offrir des crédits d’impôt pour encourager l’activité physique (abonnement à un centre sportif, à des cours de gymnastique, etc.)

• provide exercise facilities or offer subsidized membership at a local gym.
• fournir une salle d'exercices ou subventionner l'abonnement à un centre de conditionnement physique.

a fit pregnancy doesn't have to entail a gym membership or top-of-the-line equipment.
il n'est pas nécessaire de s'entraîner au gym ou d'avoir des appareils haut de gamme pour se mettre en forme pendant la grossesse.