検索ワード: having had the experience (of) (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

the experience of ikei

フランス語

l'expérience d'ikei

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the experience of physicians

フランス語

l'expérience des médecins

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the experience of outsourcing.

フランス語

l'expérience de l'externalisation.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

the experience of the team;

フランス語

l’expérience de l’équipe;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the experience of totality”.

フランス語

l’expérience de la totalité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

have the experience of using

フランス語

ont l'expérience de l'utilisation de

最終更新: 2019-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the experience of one grocer:

フランス語

• l'étiquetage de la viande - l'expérience d'un épicier :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the experience of copyright owners

フランス語

l'expérience des titulaires de droit d'auteur

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the experience of huntington disease.

フランス語

discrimination fondée sur la déficience :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have you had the experience of being a refugee?

フランス語

avez-vous eu une expérience de réfugié-e?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

• enhance the experience of volunteering.

フランス語

• enrichir l'expérience des bénévoles.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- the experience of light speed!

フランス語

- découpez avec de la lumière!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be people who have had the experience of being a refugee.

フランス語

être une personne ayant une expérience de réfugié

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is the experience of having been forgiven.

フランス語

pleine de sensibilité, elle a pour tout être qui souffre des attentions maternelles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he also had the experience of visiting the heavenly kingdom in spirit.

フランス語

il a aussi expérimenté le fait de visiter le royaume des cieux en esprit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for a couple of weeks i have had the experience of living offline.

フランス語

j'ai fait l'expérience, pendant deux semaines, de vivre déconecté.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we also had the experience of troilus, at troilus everything went relatively well.

フランス語

on vivait aussi l'expérience de troilus, troilus tout allait relativement bien.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in doing so we had the advantage of the experience of the united states....

フランス語

nous avons eu la chance d'observer l'expérience des États-unis avant d'établir ce projet...

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

others have never had the experience of learning in other than formal systems.

フランス語

d’autres n’ont jamais connu autre chose qu’un apprentissage structuré.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a young farmer had the experience of being beaten up at night in his home.

フランス語

un jeune fermier fit l’expérience d’être battu pendant la nuit dans son foyer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,950,810,989 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK