プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
headdress
couvre-chef
最終更新： 2011-06-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
"headdress"
"l’interview"
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
8. keeper of the headdress.
8. "gardien des coiffures" .
all uniform headdress must be removed.
le médecin est disponible du lundi au vendredi de 7 h 30 à 11 h 30.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
religious reasons (e.g., headdress)
raisons religieuses (par exemple, turban)
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
the cheetah headdress represented an animal.
la coiffe guépard représente un animal.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
he wears a headdress typical of the region.
il porte une coiffe caractéristique de la région.
最終更新： 2012-05-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
(b) a workshop on costume and headdress;
b) un atelier sur le costume et la coiffe;
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
the headdress should not be placed with the shoes.
il ne faut pas placer la coiffe avec les chaussures.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
headdress displayed in the exhibition masters of the plains.
coiffure exposée dans maÎtres des plaines.
animal skin on wood, headdress made of braided human hair.
peau animale sur âme de bois, coiffe constituée de cheveux humains tressés.
wonderful headdress basty (for the left side of the head).
superbe toque modèle basty (pour côté gauche).
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
the headdress designed with originality ends with two balanced side braids.
la coiffe agencée avec originalité se termine par deux nattes latérales équilibrées.
characteristic headdress with cruciform pattern on the back carved in relief.
coiffe à chignon caractéristique avec motif cruciforme à l'arrière sculpté en relief.
a sanitary headdress, and a method and apparatus for making the same.
coiffure sanitaire ainsi que méthode et appareil pour la fabriquer.
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
the headdress shows a sagittal crest in the shape of the crescent moon.
la coiffe est épurée avec crête sagittale en forme de croissant de lune.
slightly broken, glued on one foot, a hand and the back of the headdress.
légèrement cassée, collée sur un pied, une main et l'arrière de la coiffe.
queen nefertari wearing a vulture headdress surmounted by a pair of falcon plumes.
la reine nefertari coiffée de la dépouille du vautour surmontée de deux plumes de faucon
gold crowns and an exceptional headdress ornament are among the featured artifacts in this section.
des couronnes d’or et une splendide coiffure figurent parmi les objets présentés dans cette partie de l’exposition.
his headdress combined with originality presents a lateral outgrowth ending with a stylised serpent head.
sa coiffe agencée avec originalité présente une excroissance latérale se terminant par une tête de serpent stylisée.
