検索ワード: histosols (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

histosols

フランス語

histosol

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

英語

245 folic histosols

フランス語

245 folic histosols

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

organic soils (histosols)

フランス語

sols organiques (histosols)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

placic podsols are domi­nant; histosols.

フランス語

podzols placiques dominants; histosols.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

cultivation of organic soils (histosols)

フランス語

travail des sols organiques (histosols)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

direct emissions of n 2 o from cultivation of histosols

フランス語

Émissions directes de n 2 o du fumier Épandu sur les pÂturages et les enclos rÉservÉs aux animaux brouteurs

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

emissions of co2 from cultivation of histosols are not estimated.

フランス語

les émissions de co2 provenant de la culture des histosols ne sont pas estimées.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the total area of cultivated histosols by an emission factor.

フランス語

les émissions de co2 sont calculées à partir des relations stœchiométriques qui décrivent la décomposition de

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

other direct sources include summerfallow and cultivation of histosols.

フランス語

parmi les autres sources directes, il faut mentionner les jachères et le travail des histosols.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

n2o emissions are calculated by multiplying the area of cultivated histosols by an emission factor.

フランス語

pour calculer les émissions de n2o, on multiplie la superficie des histosols travaillés par un coefficient d'émission.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the poorly drained planosols and the peaty histosols also appear less favourable to tree vitality.

フランス語

les planosols au drainage insuffisant et les histosois tourbeux semblent également moins propices à la vitalité des arbres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

n2o emissions are calculated by multiplying the area of cultivated histosols by the ipcc default emission factor.

フランス語

pour calculer les émissions de n2o, on multiplie la superficie des histosols travaillés par le coefficient d'émission par défaut du giec.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

areas of cultivated histosols at a provincial level are not collected as part of the census of agriculture.

フランス語

les paramètres particuliers qui

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

agricultural soils direct and indirect emissions from mineral soils, histosols, atmospheric deposition, and runoff

フランス語

sols agricoles Émissions directes et indirectes provenant des sols minéraux, des histosols, des dépôts atmosphériques et du ruissellement

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

in consultation with regional soils and crop specialists, the area of cultivated histosols in canada is about 29 802 ha.

フランス語

on a établi, en consultation avec les spécialistes régionaux des sols et des récoltes, que la fraction cultivée des histosols était de 29 802 hectares au canada.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

cultivation of organic soils cultivation of histosols for annual crop production usually involves drainage, tillage, and fertilization.

フランス語

travail des sols organiques le travail des histosols pour les cultures agricoles annuelles comprend généralement des opérations de drainage, de labour et de fertilisation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

uncertainty the uncertainty associated with emissions from this source is due to the uncertainties associated with the area estimates for the cultivated histosols and of the emission factor.

フランス語

degré d'incertitude le degré d'incertitude associé aux émissions de cette source provient des incertitudes liées aux estimations de la superficie pour les histosols cultivés ainsi qu'au coefficient d'émission.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

cultivation of histosols ▪ methodology cultivation of organic soil (histosols) for annual crop production produces n2o.

フランス語

les plantes fixatrices d'azote comprennent les pois secs, les fèves de soja, les haricots blancs secs, les fèves de couleur, les pois chiches et les lentilles.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

direct emissions of n2o from cultivation of histosols methodology cultivation of organic soil (histosols) for annual crop production produces n2o.

フランス語

Émissions directes n2o attribuables à la culture des histosols méthodologie la culture des sols organiques (histosols) destinés aux récoltes annuelles produit du n2o.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

a3.2.2.3 cultivation of organic soils data sources areas of cultivated histosols at a provincial level are not covered in the census of agriculture.

フランス語

a3.2.2.3 exploitation des sols organiques sources de données À l'échelle provinciale, les zones d'histosols cultivés ne sont pas couvertes par le recensement de l'agriculture.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,099,772 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK