プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hollow- to- hem
hollow- to- ourlet
最終更新： 2015-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hollow to floor (inch)
epaule à étage (pouces)g
最終更新： 2015-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the stem is hollow to gain weight.
la potence est creuse pour gagner en légèreté.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is hollow to form two main sections.
il est évidé en deux sections principales.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the front legs are hollow to receive telescopic handles
les branches avant sont creuses pour recevoir les mancherons
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
the words of the minister are very hollow to the victims.
les paroles du ministre sonnent creux pour les victimes.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
is hollow to improve cooling and has a radially inner surface
est creux pour améliorer le refroidissement et comporte une surface radialement interne
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
one of the wall cover elements is hollow to create the cavity.
l'un des éléments couvercle - paroi a une forme creuse pour créer la cavité.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the body portion is hollow to allow passage of a liquid therethrough
le corps est creux de façon à permettre le passage d'un liquide
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the stud 72 is hollow to make it easier to insert into the ring 74 .
le plot 72 est creux pour faciliter son insertion dans la couronne 74.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the back covering structure is hollow to receive a rucksack and the light means
la structure de recouvrement est creuse pour recevoir un sac à dos et les moyens lumineux
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the throne speech claim to citizens feeling safe rings hollow to most canadians.
dans le discours du trône, l'affirmation selon laquelle les canadiens se sentent en sécurité ne veut vraiment rien dire pour la majorité des canadiens.
最終更新： 2012-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
the resulting pulse waves express working fluid from the hollow to impinge on the target
sous l'action des ondes d'impulsions ainsi créées, le fluide actif est projeté depuis le passage et vient heurter la cible
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
our wings and squadrons are too hollow to sustain the current tempo of operations."82
nos escadres et nos escadrons sont trop à bout de souffle pour suivre le rythme actuel des opérations82 [traduction].»
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the additional ring can be hollow to limit the weight increase resulting from its presence in each sidewall.
l'anneau additionnel peut être creux pour limiter l'augmentation de poids résultant de sa présence dans chaque flanc.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a redraw mill then reduces and/or redraws the hollow to size and processes it to appropriate specifications.
un processus de réétirage réduit ou ramène ensuite le creux à une taille appropriée, et le traite selon des spécifications précises.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
preferably, the base of the head member is hollow to carry a liquid dispersed to the surface contacting member.
de préférence, la base de la tête est creuse pour pouvoir contenir un liquide qui se disperse sur l'élément de contact de surface.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the shaft is hollow to provide for the delivery and the removal of hydraulic fluid to the working chambers of the machine.
l'arbre est creux pour assurer l'apport de fluide hydraulique aux chambres de travail de la machine et pour assurer le retrait de fluide hydraulique de ces chambres.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the delivery rods may be solid, thus being trocar-like, or hollow to form a self-implantable conduit
les tiges d'introduction peuvent être solides, donc en forme de trocart, ou creuses pour former un canal auto-implantable
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：