検索ワード: hope you doing well and may be soon (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

hope you doing well and may be soon

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i hope you are doing well

フランス語

je me réveille généralement à 7h30

最終更新: 2024-02-19
使用頻度: 2
品質:

英語

xo, hope you are doing well!

フランス語

xo, hope you are doing well!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope you are doing well too

フランス語

d'accord!

最終更新: 2024-02-19
使用頻度: 2
品質:

英語

hope you doing good

フランス語

j'espère que tu vas bien

最終更新: 2019-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dear parvathi, hope you are doing well.

フランス語

chère parvathi, j'espère que vous allez bien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you doing good

フランス語

j'espère que tu vas bien

最終更新: 2020-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hi, are you doing well?

フランス語

le nom de votre sœur est julia.

最終更新: 2021-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hi, hope you are well and that

フランス語

coucou bonjour j'espère que tu vas bien, ainsi que ta famille 👪. bonne année théocratique.

最終更新: 2021-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm doing well and you

フランス語

d’accord

最終更新: 2023-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm doing well, and you

フランス語

je vais bien et toi

最終更新: 2016-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

france is also doing well and,

フランス語

suite à l'article publié dans rdt info 27 (p. 19).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everyone's doing well and at home

フランス語

tout le monde se porte bien et chez toi

最終更新: 2024-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you are doing well, william, and all the other ex-premies.

フランス語

j'espère que vous allez bien, toi william, et tous les autres ex-premies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we were doing well. and we were together.

フランス語

on était bien. on était ensemble.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the other remains hospitalized, but is doing well and is expected to be discharged soon.

フランス語

l'une des personnes est complètement rétablie; l'autre se trouve toujours à l'hôpital, mais elle va bien et devrait bientôt obtenir son congé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you and your little guy are well and in form.

フランス語

elles se portent très bien et sont en pleine formes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hello stacy, its been a while, i hope you are doing well!

フランス語

bonjour stacy, sa fait un moment, je espère que vous faites bien!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

kathryn, thank you so much for sharing this. i hope you are doing well.

フランス語

kathryn, je vous remercie beaucoup pour ce partage. j'espère que vous faites bien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at school, she is doing well and obtaining good results.

フランス語

a l’école, lucie est très appliquée et les résultats sont bien meilleurs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

• business is doing well and demand for services is high.

フランス語

• l'entreprise se porte bien et la demande de services est forte.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,327,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK