検索ワード: hypoexcitability (英語 - フランス語)

this novel binding site can be used to screen and find novel substances for treating diseases that are related to a hyperexcitability or a hypoexcitability of the neuronal cells.
ce site permet d'analyser et de détecter de nouveaux principes actifs en vue de traiter les maladies dues à une surexcitation ou à une excitabilité insuffisante des cellules neuronales.

use of l-lysine to potentiate the biological effects of l-carnitine in the preparation of a medicine intended for the treatment of muscular disturbances associated with hypoexcitability or hypocontractility.
utilisation de la l-lysine pour potentialiser l'effet de la l-carnitine dans la préparation d'un médicament destiné au traitement des perturbations musculaires liées à une hypoexcitabilité ou à une hypocontractilité.

the invention aims at providing a novel peptide compound which can readily pass the hemoencephalic barrier and has a high hypoexcitability effect as compared with gamma -aminobutyric acid and a high regioselectivity as compared with the conventional gamma -aminobutyric acid derivatives.
cette invention se propose de fournir un nouveau composé peptidique susceptible de passer directement la barrière hémo-encéphalique. ce composé dispose d'un pouvoir élevé d'hypoexcitation par comparaison avec l'acide gamma -aminobutyrique et d'un pouvoir sélectif élevé des régions par comparaison avec les dérivés traditionnels de l'acide gamma -aminobutyrique.

said combination has a synergic effect useful in the treatment of different physiological or phatological conditions accompanied by a muscular hypoexcitability and/or hypocontractility such as denutrition, pre-diabetic and diabetic conditions, hemodialyses, hyperlipemia, cardiopathy, hepatic insufficiencies.
cette combinaison présente un effet de synergie utile dans le traitement de différentes situations physiologiques ou pathologiques, accompagnées d'une hypoexcitabilité et/ou d'une hypocontractilité musculaire comme, par exemple, les états de dénutrition, les états prédiabétiques ou diabétiques, les hémodialyses, les hyperlipémies, les cardiopathies, les insuffisances hépatiques.