人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am learning how to drive.
j'apprends à conduire.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
learning how to look.
apprendre à regarder.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
learning how to count
apprendre à compter
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"i am learning how to handle this better and better.
tambourine sur un contenant avec un bâton.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
12. learning how to listen
12. comment apprendre à écouter
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* learning how to get a job
apprendre à décrocher un emploi
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
garment for learning how to swim
vêtement pour apprendre à nager
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
learning how to speak schnauzer...
apprendre à parler schnauzer...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e-learning how to get started
comment démarrer l’apprentissage en ligne
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
learning how to live without cigarettes.
apprendre à vivre sans cigarettes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
m-learning how to m-teach.
distance learning technologies: deploying canadian and southern technology engines to build an asian research network.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
they are also capable of learning how to solve tasks for reward.
ils peuvent également apprendre, toujours en échange d'une récompense, à accomplir des tâches.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
they may also include visits to firms and learning how to apply for jobs.
il est possible d'y inclure également des sondages auprès d'entreprises ainsi qu'un entraînement concernant l'acte de candidature.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
it is also a way of learning how to show solidarity and how to excel oneself.
il permet aussi d’apprendre la solidarité et le dépassement de soi.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i am also thinking of both of these groups learning jointly with union representatives.
je pense également à ces deux groupes qui pourraient participer à des activités d'apprentissage conjointes avec des représentants syndicaux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
vice-president of the commission. - i am also learning all the time in this job.
vice-présidente de la commission. - (en) j'apprends moi aussi sans cesse de nouvelles choses dans ce travail.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
living longer, also means learning how to deal with the little problems of everyday life.
vivre plus longtemps, c’est aussi apprendre à composer avec les petits tracas du quotidien.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it also involves arranging the molecular letters in a precise order and learning how to read them.
elle nécessite également que l’on place les lettres moléculaires dans un ordre précis et qu’on apprenne à les lire.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
there should also be more women trainers, especially for women who are learning how to use computers.
il faut aussi augmenter le nombre de formatrices, surtout pour les apprenantes qui s’initient aux ordinateurs.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
learning a language is about learning strategies and also about learning how to learn a language itself.
l'apprentissage d'une langue est autant apprentissage de stratégies qu'apprentissage de la langue elle-même.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: