人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am busy, see you
je suis occupé, à bientôt
最終更新: 2023-11-14
使用頻度: 1
品質:
i am home
je suis rente
最終更新: 2021-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
when can i see you next time?
quand puis-je te voir la prochaine fois ?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
see you next time
applaudissez pour lui
最終更新: 2020-11-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
see you next time.
see you next time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am sure you will be luckier next time.
ai-je peut-être commis une erreur de procédure?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
yes, i love you tomorrow, see you next time
oui, je t’aime
最終更新: 2020-08-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
see you until next time.
see you until next time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
see you next time in 2031!
au revoir alors en 2031 ! et merci pour ces splendides premiers vingt ans.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope to see you the next time you are in tokyo.
j'espère vous voir la prochaine fois que vous serez à tokyo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
good night see you next time bye
c’est la vie pour être sûr
最終更新: 2019-03-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, now that i am home..."
however, now that i am home..."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"i am home for sobering reasons.
« je suis chez moi pour des raisons bien tristes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i am extremely disappointed and i hope that you will vote differently next time.
cela me navre. j' espère que tu changeras d' avis lors des prochains votes.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
"i feel like i am home again."
j'ai l'impression d'être de retour chez moi.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"...but now (phew!), i am home".
"...but now (phew!), i am home".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
perhaps we can speak french next time i see you
j'aime étudier le français
最終更新: 2021-09-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
hope to see you next time i'm in n.y.
j'espère vous voir la prochaine fois que je serai à new york.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
well thanks for reading and i’ll see you next time! sooner this time!
j’ai en tout cas passer un excellent moment et j’ai vraiment hâte de pouvoir recommencer l’année prochaine!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am sure the electorate will have recognised this next time around.
je suis sûr que l'électorat s'en sera aperçu d'ici la prochaine fois.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照: