プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am very happy to you this leter
merci pour votre mise à jour et j'ai visité votre site.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am very happy with this
je suis très content de ce/ je suis très heureux de cette/j'en suis très content
最終更新: 2024-06-27
使用頻度: 4
品質:
i am very happy to support this report.
c'est un grand plaisir pour moi de soutenir ce rapport.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
i am very happy about this.
j’ en suis très heureux.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
i am very happy to have found this website.
i am very happy to have found this website.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am very happy to have this opportunity to meet with all of you.
je suis très heureuse de pouvoir vous rencontrer tous aujourd'hui.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i am very happy to associate us with this resolution.
je suis très heureuse que nous puissions nous associer à cette résolution.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
and i am very happy to have this opportunity to meet with all of you.
je suis très heureuse de vous rencontrer ce soir.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i am very happy to be here with you this afternoon for this special celebration.
toronto (ontario)le 30 avril 2006 À vÉrifier au moment de l'allocution merci beaucoup.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i am very happy this is happening here today.
je suis très heureux de ce qui se passe aujourd'hui.
最終更新: 2013-05-26
使用頻度: 1
品質:
so i am very happy to support my greek colleagues in this plea.
c'est pourquoi j'ai l'avantage de soutenir la demande de mon collègue grec.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
madam speaker, i am very happy to get involved in this debate.
madame la présidente, je suis très heureux d'intervenir dans ce débat.
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:
thank you, mr provan. i am very happy to welcome this delegation.
merci, monsieur provan, je salue bien volontiers cette délégation.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
i am very happy that the commission has made this gesture.
je suis donc très content que la commission ait fait ce geste.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
i am very happy that this important step was taken today.
je me réjouis de l'importante étape qui vient d'être franchie aujourd'hui.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
i am very happy to have contributed to this process through the post-secondary education caucus.
je suis très heureux d'avoir participé à cette démarche par l'intermédiaire du caucus de l'éducation postsecondaire.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
i had a go on the following lap and i am very happy to take this victory!
j’ai tenté le tour suivant, et je suis très heureux de cette victoire!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
good afternoon, justice nadon. i am very happy to be part of this great discussion.
bonjour, monsieur le juge nadon. je suis très heureux de participer à ce grand dialogue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr president, i am very happy to see that our parliament is finally looking into this matter.
monsieur le président, je suis très heureux que, finalement, notre parlement s' occupe de cette question.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
“i am very happy to be signing this financing agreement with psa peugeot citroën today,”
je suis très heureux de signer aujourd’hui ce contrat de financement avec psa peugeot citroën.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: