人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i cannot believe.
i cannot believe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i cannot believe you
je ne peux pas te croire
最終更新： 2019-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe it.
c'est incroyable.
最終更新： 2014-03-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
i cannot believe in more
je ne pourrai croire à plus que ça
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe my ears.
je suis renversé de ce que je viens d'entendre.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
alas, i cannot believe it,
hélas, je n'arrive pas à croire,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe what i hear.
je ne peux pas croire ce que j'entends.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fact, i cannot believe that.
en fait, je n'arrive pas à y croire.
最終更新： 2013-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe i'm here.
je n'arrive pas à croire que je suis ici.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe this is happening.
je ne peux pas croire qu'une pareille chose puise arriver.
最終更新： 2016-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
“i cannot believe that is true.”
– non, je ne le crois pas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr. speaker, i cannot believe it.
monsieur le président, je n'en crois pas mes oreilles.
最終更新： 2013-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe we are doing this.
je ne peux pas croire que nous soyons en train de faire ça.
最終更新： 2012-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe what is going on!
je trouve cela incroyable!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
this is so illogical i cannot believe it.
c'est tellement illogique que je n'arrive pas à le croire.
最終更新： 2016-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe how imprudent, how foolhardy that approach is.
cette attitude imprudente et frivole me renverse.
最終更新： 2013-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe that they will agree to this.
il est impossible qu' ils acceptent cela.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i cannot believe my friend over there is laughing and thinks it is funny.
je ne peux croire que notre collègue là-bas puisse rire et trouver ça comique.
最終更新： 2012-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe that it would be very controversial.
je ne pense pas que ce serait très controversé.
最終更新： 2011-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot believe how wonderful your pacific coast grand hall tour is.
je n'en reviens pas de la beauté de votre visite de la grande galerie consacrée à la côte ouest du pacifique.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：