人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i live my life without you
je vis ma vie sans toi
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 1
品質：
i could live my life without you
je pourrais vivre ma vie sans toi
最終更新： 2019-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do i live my life without you?
comment est-ce que je vis ma vie sans toi? /comment puis je vivre ma vie sans toi?
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
i want to live my life without stress
je veux vivre ma vie sans stress
最終更新： 2019-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i couldn't live my life without you
je ne pourrais pas vivre ma vie sans toi
最終更新： 2019-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't thought my life without you.
je ne peux pas penser ma vie sans toi.
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't wait to live my life without you.
j'ai hâte de vivre ma vie sans toi.
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just couldn't imagine my life without you
je ne pouvais pas imaginer ma vie sans toi
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
my life without stress and worries
ma vie sans stress et sans soucis
最終更新： 2019-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
what am i going to do with my life without you ?
que vais-je faire de ma vie sans toi?
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
what am i going to do with my life without smoking ?
que vais-je faire de ma vie sans fumer?
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
what am i going to do with my life without smoking weed?
que vais-je faire de ma vie sans fumer de l'herbe?/ que vais-je faire de ma vie, si je ne fume plus d'herbe?
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
i can't imagine my life without any of these roles.
je n’imagine pas ma vie sans l’un de ces rôles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what am i going to do with my life without smoking weed?"
« que vais-je faire de ma vie, si je ne fume plus d’herbe? »
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i have spent fifteen years of my life without a passport or driving licence.
j' ai vécu pendant quinze ans sans passeport et sans permis de conduire.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
so today i felt that my life was renewed and a new life without limit was provided to me.
de façon que je sentisse aujourd’hui que ma vie fût renouvelée et qu’une vie nouvelle sans limite me fût pourvue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i sing when i am riding in the rain. i can no longer envisage my life without a bicycle.
je chante lorsque je suis à vélo sous la pluie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“…i don’t believe i could have honestly faced my life without the wizard materials.”
“… je ne crois pas que j’aurais pu honnêtement faire face à ma vie sans les données du wizard.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as an actress, she won a genie award for my life without me (2003).
elle gagne un prix génie pour ma vie sans moi (v.f. de my life without me- 2003).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
t he first nine years of my life, without a break, i spent in the country.
j'ai passé au village, sans en sortir, les neuf premières années de ma vie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：