プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i do not understand your language.
je ne comprends pas votre langue.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
i do understand your language
je comprends votre langue.
最終更新： 2019-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not understand what is wrong with that.
je ne comprends pas ce qu'il y a de mal à cela.
最終更新： 2012-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i understand your language.
je comprends votre langue.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not understand what that does for them.
je ne comprends pas quel bien cela peut leur faire.
最終更新： 2012-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not understand the italian language, what should i do?
je ne comprends pas l’italien, que devrais-je faire?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not understand what is going on here.
je ne comprends pas ce qui se passe.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
i do not understand your ruling.
je ne comprends pas votre façon d'agir.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't understand your language
je ne comprends pas votre langue
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
unfortunately i do not understand your lovely language, but i cannot
malheureusement je ne comprends pas votre belle langue, mais il est impossible de suivre le débat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not understand your question, mr telkämper.
monsieur telkämper, je ne comprends pas votre question.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
i can't understand,,,,your language what country u are,,,,,,,,
govoila je veux contre des noueux amie en dort d la france et je te trouve bien et j'ai envie de faire ta connaissances ogle tradection
最終更新： 2013-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i did not understand your question
je ni pas compris ta question
最終更新： 2025-03-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
i did not understand your question.
je n'ai pas compris votre question. /je n'ai pas bien saisi votre question./j'ai pas compris ta question.
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i therefore do not understand your fears at all.
je ne comprends donc pas absolument pas vos craintes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i'm sorry i can't understand your language
je suis désolé, je ne comprends pas votre langue
最終更新： 2019-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not understand your assertion that there will be no transfer of powers.
je ne comprends pas lorsque vous affirmez qu' il n' y aura pas de transfert de compétences.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
however, i do not quite understand your criticism of my group.
je n' ai pas vraiment compris votre reproche contre notre groupe.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
in raising these questions, i do not understand your attitude or what it seeks to achieve.
tout en me posant ces questions, je ne comprends pas votre attitude ni à quoi elle peut bien servir.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
since you do not understand your self, you misunderstand others.
si vous reconnaissez votre soi véritable, vous connaîtrez aussitôt tout le reste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
