人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i went to a catholic boarding school.
je suis allé à l'école dans un pensionnat catholique.
最終更新： 2016-02-03
使用頻度： 1
品質：
2. i go to a catholic high school [i am only 16].
2- je vais à une école catholique (je n’ai que 16 ans).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he went to a catholic primary school.
il fit sa scolarité dans une école primaire catholique.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
a little, i learnt french in school in england
il est 14h
最終更新： 2022-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
13302 : studying in a catholic school
13302 : etudier dans une université catholique
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have two children in a separate school, a catholic school in alberta.
j'ai deux enfants qui fréquentent une école séparée, une école catholique en alberta.
最終更新： 2013-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a child, samuel hooper attended school in england.
enfant, samuel hooper fréquenta l’école en angleterre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she then taught at a catholic school of education in speyer.
elle écrira plus tard à propos de ces études .
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have denominational schools and a roman catholic school in my city.
il y a des écoles confessionnelles et une école catholique romaine dans la ville que je représente.
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he attended st. paul's, a private catholic school in covington.
il est allé à la st. paul's school, une école catholique privée à covington.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a visit to a football game is an essential part of your language holiday at a school in england.
celui qui effectue un séjour linguistique à leeds se doit aussi de suivre au moins une fois un match de leeds united.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
frank was educated at the christian brothers school, a catholic school in omagh.
frank a fait ses études à la christian brothers school, une école catholique à omagh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1915, he was sent to boarding school in england, where he completed his education.
en 1915, il est envoyé en pension en angleterre, où il achève sa scolarité.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i had the privilege and pleasure of going to a catholic private high school in toronto, st. michael's college school.
j'ai eu le privilège et le plaisir de faire mes études secondaires au st. michael's college school, un établissement d'enseignement secondaire catholique privé.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
catholic schools in the holy land
les écoles catholiques en terre sainte
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a result, he had to repeat his final year at a catholic school, thus in effect losing one year of study.
en conséquence, il a dû refaire sa dernière année en allant dans une école catholique, perdant effectivement ainsi une année d'étude.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
he taught economics at a catholic school in edmonton, where he was known as a wonderful teacher.
professeur en économie à l'école catholique d'edmonton, il était reconnu comme un merveilleux professeur.
最終更新： 2012-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
one can pick a catholic school, a pentecostal school or one of the unified schools.
on peut choisir une école catholique, une école pentecôtiste ou une école unifiée.
最終更新： 2013-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fr. albert is a catholic priest working as a chaplain for the nigerian catholic community in england and wales.
le père albert est un prêtre catholique qui travaille comme aumônier pour la communauté catholique nigérienne en angleterre et au pays de galles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
children from léo d. côté catholic school in ottawa take part in the radio enfants 2002 programme.
des jeunes de l’école catholique léo-d.-côté d’ottawa participent au programme radio enfants 2002.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：