プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i have an allergy to shrimp, crab, and lobster
je suis allergique aux crevettes, au crabe et au homard
最終更新： 2019-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have an allergy to crab
j'ai une allergie au crabe/je suis allergique au crabe
最終更新： 2019-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have an allergy to milk.
je suis allergique au lait.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have an allergy to pollen.
j'ai une allergie au pollen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i have an allergy to eggs."
« je suis allergique aux oeufs. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
crustaceans include shrimp, crayfish, crab, and lobster.
parmi ces crustacés figurent la crevette, l'écrevisse, le crabe et le homard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have an allergy to latex.
si vous présentez une allergie au latex.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
· if you have an allergy to latex.
l'épaule;· si vous présentez une allergie au latex.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
key fisheries contributing to the increase in value included northern shrimp, crab and lobster.
les principales pêcheries ayant contribué à ces augmentations incluent la crevette du nord, le crabe et le homard.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
she used to have an allergy.
elle souffrait d’allergie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the most important crustaceans harvested in canada are shrimp, snow crab and lobster.
les principales espèces capturées au canada étaient la crevette, le crabe des neiges et le homard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell your doctor if you have an allergy to latex.
prévenez votre médecin si vous présentez une allergie au latex.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a small number of people have an allergy to seeds.
un faible nombre de personnes sont allergiques aux graines.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the well-known shrimp, crab and lobster belong to the malacostraca, one of 8 classes.
les crevettes, les crabes et les homards, animaux bien connus, appartiennent à la famille des malacostracés.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
wastes from fish, shellfish, crab and lobster processing.
déchets de transformation de poisson, de mollusques et de crustacés.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
does anyone in your class have an allergy to soy products? b.
est-ce que l'un de vos camarades est allergique à des produits contenant du soja? 3.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- packagers and exporters of shrimp, crab, frozen fish fillets, marinated herring, herring roe and lobster.
- empaqueteurs et exportateurs de crevette, crabe, filet de poisson congelés, hareng mariné et œufs de hareng, homard.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the bulk of the increase is attributed to surging exports of crab and lobster.
le gros de cette augmentation est attribuable aux exportations massives de crabe et de homard.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition to shrimp, crustaceans include other species such as lobsters, crab and crayfish.
la crevette est une espèce de crustacé, au même titre que le homard, le crabe et l’écrevisse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
incidental catches of rock crab, snow crab and lobster cannot be retained.
les prises accidentelles de crabe commun, crabe des neiges et de homard ne peuvent être conservées.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：