検索ワード: i just want you for my whole life (英語 - フランス語)

you are my whole life
tu es toute ma vie

i just want my life back.
je veux simplement retrouver le cours de ma vie.

i just want you
je te veux juste

i owe my whole life to you
moi, je suis moi.

i just want you to be my baby.
mais moi je ne vois pas pourquoi

i just want you to
je veux juste que tu

i just want you back.
je veux simplement que tu me reviennes.

2 - i just want you
2

i just want you to be
je veux juste que tu sois

i have traded my whole life for it.
j'ai vendu toute ma vie pour ça.

i just want you to think
je veux juste que tu penses

i just want you to be safe.
je veux juste que tu sois en sécurité. /je veux juste que vous soyez en sécurité.

9 never in my whole life
jamais de toute la vie

. i just want to thank you for these contributions.
je voudrais simplement vous remercier pour ces interventions.

i just want to prepare you for what might happen
je veux juste vous préparer à ce qui pourrait arriver

i just want to --
je voudrais tout simplement – avant de commencer,

"my whole life is about fish"
toute ma vie tourne autour de la pêche

i just want you to think about me.
je veux juste que tu penses à moi.

i just want you to know how sorry i am.
je veux juste que tu saches combien je suis désolé.

security and operations have been my whole life."
la sécurité et la protection ont toujours été au centre de ma vie.