人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thai dance and music
danse thaïlandaise et de la musique
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fashion, dance and music.
mode, danse et musique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dance and music course
les cours de danse et musique
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i love swimming
j'adore nager
最終更新： 2017-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
contemporary theatre, dance and music.
il aborde le théâtre, la danse et la musique d'aujourd'hui.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love swimming, reading, watching movies… the usual! and rest!
j'aime nager, lire, regarder des films... comme tout le monde! et me reposer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
read the full thai dance and music »
lire la danse et la musique thaï »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elements in the dance and music of the
hispaniques dans la danse et la musique de la
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
this festival features theatre, dance, and music.
ce festival donne lieu à la présentation de pièces de théâtre ainsi que de spectacles de danse et de musique.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
20:00 hs dinner with dance and music.
20h30 dîner avec musique et danse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
areas, such as sports, arts, dance and music genres.
domaines : le sport, les arts, la danse, les genres musicaux…
最終更新： 2012-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
folk dance and music, particularly the melancholy fado, remain vibrant.
la danse et la musique populaires, dont le mélancolique fado, restent très vivantes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dozens of folkloric groups, both dance and music, are very active.
il existe aussi des dizaines de troupes folkloriques de danseurs et de musiciens, toutes très actives.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
he soon realized that dance and music could also be that way.
il a vite pris conscience que les rapports entre la danse et la musique pouvaient refléter cet état particulier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they include street plays, puppet shows, dance, and music programs.
ces moyens comprennent le théâtre de rue, les spectacles de marionnettes, la danse et la musique.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
invitation evening of peruvian dance and music to aid earthquake victims
invitation soirée de danses et de musique péruviennes au profit des victimes du tremblement de terre
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• creative expression through the visual arts, dance and music, story, poetry
• expression créatrice par les arts visuels, la danse et la musique, le conte, la poésie;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pow-wows today are celebrations of aboriginal culture, especially dance and music.
aujourd'hui, les pow-wow sont une façon de rendre hommage à la culture autochtone, notamment par la danse et la musique.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
new art, theatre, dance and music schools had been opened in all the major cities.
de nouveaux établissements scolaires d'arts plastiques, de théâtre, de danse et de musique ont été ouverts dans toutes les villes importantes du pays.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 2001, unesco proclaimed the garifuna language, dance and music as masterpieces of intangible heritage.
en 2001, l'unesco a proclamé la langue, la danse et la musique garifunas chefs d'œuvre du patrimoine culturel immatériel.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：