プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i want to say to you
je veux te dire
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 2
品質：
what i want to say to you.
ce que je veux te dire.
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is what i want to say to you.
je tiens à vous le dire.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i say to you:
je vous dis:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have something i want to say to you.
j'ai quelque chose à te dire.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just came here to say to you
y a mieux à faire
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i only want to make you happy.
je veux te rendre heureux. /je veux te rendre heureuse. /je veux vous rendre heureuse. /je veux vous rendre heureuses.
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i only want to die.»
j’ai seulement envie de mourir.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
want to say to you something serious
veux te dire quelque chose de grave
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what i have to say to you.
je dois vous raconter la chose suivante.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i only want to touch.
je veux juste toucher.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don’t know what to say to you.
c’est ce que le pape françois devait dire à tous ces gens, qui l’avaient attendu des heures sous la pluie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have yet many things to say to you
je veux jouer stupide mais je ne peux pas lâcher prise/ j'ai encore beaucoup de choses à vous dire
最終更新： 2023-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is all i wanted to say to you.
c' est tout ce que je voulais vous dire.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
i only want to say, particularly to those who were perhaps
je crois que ces domaines ne doivent pas demeurer l'apanage des ministres de la justice et des affaires intérieures.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have now said all i had to say to you.
je viens de vous dire tout ce que j'avais à vous dire.
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, i only want to say two things.
monsieur le président, je voudrais seulement dire deux choses.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
with nothing else to say to you
sans rien de plus à te dire
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i only want to make two points.
je me contenterai de faire deux remarques.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i only want to surrender myself
et moi, je veux seulement me livrer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：