検索ワード: i travelled (英語 - フランス語)

i travelled.
normal.

i travelled alone.
j'ai voyagé seule.

i travelled with the committee.
j'ai voyagé avec le comité.

i travelled here with 16 children.
je suis venu ici en compagnie de 16 enfants.

i travelled for years and years
et si pour moi il n'est plus temps

i travelled other roads as well:
j’ai bien fait d’autres routes:

i travelled extensively throughout the summer.
j'ai beaucoup voyagé cet été.

a fortnight ago, i travelled to indonesia.
je me suis rendue en indonésie il y a deux semaines.

earlier this month i travelled to china.
au début du mois, je suis allée en chine.

– i travelled from milan to rome by car.
alors, n'oubliez pas de voter oui lorsque vous viendrez au parlement demain ".

i travelled to india and pakistan this summer.
je suis allé en inde et au pakistan cet été.

i travelled to ontario and quebec with that committee.
j'ai accompagné les comités en ontario et au québec.

i travelled up, met peter in the pub and waited.
je fis le voyage, rencontrai peter au pub et nous attendîmes.

mr. speaker, i travelled extensively in the gaspé area.
monsieur le président, j'ai eu l'occasion de voyager beaucoup en gaspésie.

on one occasion i travelled up to northampton to speak.
je me rendis un jour à northampton pour parler.

i travelled in a plane and had a stopover at kuwait
je suis allé en vacances à bahreïn pendant une semaine

this week i travelled to switzerland and from switzerland to france.
je me suis rendu cette semaine en suisse et de la suisse en france.

i did my own due diligence...i travelled around the world.
la qualité des employés... c'est très, très important d'ailleurs, c'étaient des gens qui étaient complètement passionnés par ce qu'ils faisaient.

i reached north cape. i travelled 10 000 km in 6 weeks.
je suis arrivé jusqu’au nord kapp. en somme j’ai parcouru 10 milles km en 6 semaines.

i travelled around the province and met with small business people.
j'ai parcouru toute la province pour rencontrer de petits entrepreneurs.