人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i want to keep this link with you.
je souhaite prolonger ce lien avec vous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i want to keep this.
je veux garder ça.
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 2
品質：
i dont want to keep going
je ne veux pas continuer
最終更新： 2018-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to keep this short.
je veux que ce soit court./je vais faire court.
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
i want to keep my child!
oh ! je veux garder mon enfant !
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to keep them happy."
je veux m'assurer qu'ils seront contents ici.»
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i want you to keep that in mind.
n'oubliez pas cela.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this time i want to keep them!!
and this time i want to keep them!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i didn’t want to keep quiet.
je ne pouvais pas demeurer silencieux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just want to keep moving forward...
je veux avancer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they want to keep it.
ils souhaitent son maintien en l'état.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want her to keep my culture alive.
grâce à elle, mes valeurs et croyances pourront rester vivantes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, i want to keep this short.
rapporteur. - (de) monsieur le président, je vais faire court.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
we want to keep it open.
nous voulons la garder ouverte.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
we want to keep our promises
nous tenons à respecter nos promesses
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kohl woman you want to keep,
kohl femme que vous voulez garder,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to encourage you to keep all of your appointments
je veux vous encourager à garder tous vos rendez-vous
最終更新： 2020-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i want to keep playing, how much will that cost?
si j'ai envie de continuer, combien ça coûte ? avec le passeport all inclusive, blue green vous propose
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
canadians want to keep it whole.
les canadiens veulent le garder entier.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want to keep this setup?
voulez vous garder cette configuration ?
最終更新： 2016-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：