検索ワード: i want you with all my heart (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i want you with all my heart

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i love you with all my heart

フランス語

je t'aime de tout mon cœur.

最終更新: 2023-10-20
使用頻度: 3
品質:

英語

i miss you with all of my heart

フランス語

tu me manques de tout mon coeur

最終更新: 2019-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thank you with all my heart.

フランス語

merci de tout coeur.

最終更新: 2013-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you with all my heart and soul

フランス語

je t'aime de tout mon cœur et de toute mon âme

最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with all my heart

フランス語

avec tout mon coeur /de tout mon cœur

最終更新: 2019-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thank you, with all of my heart.

フランス語

je vous remercie de tout cœur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will sing with all my heart

フランス語

je chanterai de tout coeur

最終更新: 2023-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you with all my heart and esprit

フランス語

je t'aime de tout mon cœur et de tout mon esprit

最終更新: 2022-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

edit translation: i love you with all my heart

フランス語

modifier la traduction: je t'aime de tout mon coeur

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good day my love i love you with all my heart

フランス語

j adore ta nouvelle coup de cheveux mon amour je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime

最終更新: 2022-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you with all of my heart!

フランス語

merci de tout mon cœur!/je vous remercie de tout cœur.

最終更新: 2019-10-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

english script: i love you with all my heart

フランス語

anglais script:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with all my heart and soul

フランス語

de tout mon cœur et de toute mon âme

最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you with all my soul.

フランス語

je t'aime de toute mon âme.

最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i say that sincerely, with all my heart.

フランス語

je le dis sincèrement, de tout coeur.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have a nice day my love i love you with all my heart

フランス語

bonne journée à toi aussi mon amour. que ce soit une journée extraordinaire. petit frère est allé à l'école et il est content... je t'aime ❤️❤️❤️

最終更新: 2024-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to thank you for everything afterwards - with all my heart!

フランス語

je voudrais vous remercier de tout après - de tout mon cœur!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is what i wish for with all my heart.

フランス語

c'est ce que je souhaite le plus profondément.

最終更新: 2010-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"with all my heart," said jim.

フランス語

-- j'y adhère de tout mon coeur, dit jim.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

have a good day my friend  i love you with all my heart

フランス語

bonne journée mon amour je t'aime de tout coeur

最終更新: 2024-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,990,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK