プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i will inform you
je vous informerai./je vais vous en informer. /je vous informerai.
最終更新： 2019-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will inform you.
je vous informerai./je vais vous en informer.
最終更新： 2024-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
i will inform you soon
je vous informerai bientôt
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will inform you of those.
je vais vous en informer.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
we will inform you accordingly.
vous en serez informé par une notification correspondante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i have something new i will inform you.
quand j'ai quelque chose de nouveau, je vais vous informer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will inform you of developments.
nous vous tiendrons au courant du dossier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your doctor will inform you accordingly
votre médecin vous informera en conséquence
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
mr priestley will inform you of this.
m. priestley vous renseignera.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
i will inform the conference of prcs-
selon le traité, les pouvoirs de la commission ne sont pas limités dans les circonstances actuelles.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will inform you as soon as our inquiries are complete.
si nous voulons atteindre l'objectif fixé, il faut faire attention à ce que nous disons.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will inform you on their findings.
nous vous informerons de leurs découvertes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to me you shall return and i will inform you of all that you have done.
vers moi, ensuite, est votre retour, et alors je vous informerai de ce que vous faisiez».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
then he will inform you what you used to do.
ensuite, c'est vers lui que sera votre retour, et il vous informera de ce que vous faisiez.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
will inform you if there’s any outcome
vous informera s'il y a un résultat
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
your doctor will inform you if your dose changes.
votre médecin vous informera si votre posologie doit être adaptée.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 9
品質：
参照：
as soon as the anticipated revisions come into force, i will inform you.
je vous informerai dès que les changements prévus entreront en vigueur.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will inform you about the whole situation here.
ils vous informeront de toutes les choses d'ici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this case, we will inform you about the cancellation.
dans ce cas, nous vous informerons de l’annulation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will inform you about opportunities in upcoming newsletters.
nous vous informerons des possibilités dans les prochains bulletins d'information.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
