検索ワード: ice wine (英語 - フランス語)

ice wine
vin de glace

ice wine vintage
vendange pour vin de glace

ice wines
les vins de glace

vodka ice wine martini
– 117 –

• wines and ice wine; and
• vin et vin de glace;

add your logo to this ice wine bag.
ajoutez votre logo à ce sac à vin de glace.

ontario ice wine and maple syrup.
vin de glace ontario et syrop d'erable.

what is the fabrication process for ice wine?
quel est le processus de fabrication pour le vin de glace?

the gift — a bottle of niagara ice wine.
le cadeau : une bouteille de vin de glace du niagara.

30 ml canadian ice wine 30 ml dry sparkling wine
30 ml de vin de glace canadien 30 ml de mousseux sec

initial market entry might emphasize ice wine.
l’entrée initiale sur le marché pourrait mettre l’accent sur le vin de glace.

serve hot with a glass of ice wine or champagne.
servir chaud avec un verre de vin de glace ou une coupe de champagne.

• quality and specialty wine (e.g. ice wine)
• vin de qualité et de spécialité (vin de glace, par exemple)

the process is somewhat similar to that used to make ice wine.
le processus est quelque peu similaire à celui utilisé pour faire du vin de glace.

glace noire, a dark ice wine from a black grape base.
glace noire, un vin de glace noir à base de raisins noirs.

cc manhattan snowball martini vodka ice wine martini cocktail cosmopolitan
manhattan cc martini boule de neige martini de vin de glace et de vodka cocktail cosmopolitain

mr vanclief said canada is currently working on standards for ice wine.
m. vanclief a déclaré que le canada élabore actuellement des normes applicables au vin de glace.

digestifs porto taylor fladgate lbv vin de glace / ice wine 6.
digestif porto taylor fladgate lbv vin de glace / ice wine 6.

ice wine makers reported a 35 to 50% lower crop yield than normal.
les fabricants de vin de glace ont fait état de rendements inférieurs de 35 à 50 % à la normale.

did they serve canadian ice wine from pillitteri estates at all the official functions?
ont-ils veillé à ce que l'on serve des vins de glace du domaine pillitteri lors de toutes les réceptions officielles?