プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ignite your fire!
allumez le feu en vous !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ignites your bones
if you never try, you'll never know,, juste what you're worth
最終更新： 2022-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
advantage for your bones
des avantages pour vos os
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
problems with your bones.
problèmes osseux.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
and make your bones strong.
tes os, il les cuirassera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your bones (taken elsewhere)
votre os (pris ailleurs)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep your bones and muscles strong
maintien de la force des os et des muscles;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you could even break your bones.
tu pourrais même te briser les os.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is what makes your bones stronger.
il est ce qui rend vos os plus forts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
physical activity is good for your bones!
l'activité physique solidifie les os.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the d750 is designed to ignite your creativity.
le d750 est conçu pour libérer votre créativité.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we put our expertise to ignite your passion !
notre savoir faire c’est amplifier vos émotions !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not risk your bones for a longer flight.
ne risquez pas vos os pour un plus long vol.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stares at you down to the very core of your bones
vous scrute d’un regard qui transperce jusqu’à l’os
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have had radiation therapy involving your bones.
si vous avez subi un traitement par radiothérapie au niveau des os.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
but your bones are much more vulnerable than you may realize.
et cette importante structure osseuse est plus vulnérable qu'on ne le croie.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
muscles: pain in your bones; local or widespread pain
muscles : douleurs osseuses ; douleurs locales ou étendues
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
it helps to prevent your bones from breaking (fractures)
il aide à prévenir la fracture des os
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
this will give strength to your flesh, and new life to your bones.
ce sera la santé pour tes muscles, et un rafraîchissement pour tes os.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
8 it will be healing to your flesh and refreshment to your bones.
8 ce sera la santé pour ton nombril, et un arrosement pour tes os.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：