検索ワード: in your live ? (英語 - フランス語)

they live in your memories.
il vit dans vos souvenirs.

fear lives in your old world.
la peur existe dans votre ancien monde.

are you also showing such deeds in your lives?
montrez-vous aussi de tels actes dans votre vie?

this is such an important time in your lives.
c’est une époque tellement importante dans vos vies.

i wish you well in your lives and your careers.
je vous souhaite le meilleur des succès dans vos vies personnelle et professionnelle.

“where is the balance and harmony in your lives?
« où est l'équilibre et l'harmonie dans votre vie ? n’y pensez-vous jamais ?

the paths open to you in your lives are limitless.
l’horizon de vos vies est à la dimension de la planète.

run for your lives!
sauve qui peut !

by running fixture task interactively you can generate fixtures using the data in your live tables.
en lançant la tâche de fixture de façon interactive, vous pouvez générer les fixtures en utilisant les données dons vos tables live.

how many times in your lives have the same excuses been presented to you?
combien de fois, allez-vous accepter les sempiternels prétextes qui vous sont présentés ?

everything in your lives has been controlled by this power structure.
tout dans votre vie a été contrôlé par cette structure de pouvoir.

do you really understand and feel that love deeply in your heart and in your lives?
comprenez-vous et sentez-vous vraiment cet amour profondément dans votre cŠur et dans vos

but above all, they are beneficial for you in your lives as christians.
mais surtout, ils sont bénéfiques pour vous dans vos vies comme chrétiens.

and how deeply do you feel in your lives that you received such a great blessing as this?
et à quel point vous sentez-vous dans votre vie que vous avez reçu une telle grande bénédiction comme cela?

changes happen at the peak of the universe just as they do in your lives!
les changements surviennent à l’extrémité de l’univers exactement comme ils surviennent dans vos vies !

4. this season also is a time of giving thanks for the blessings in your lives.
4. cette saison est aussi un temps d'action de grâce pour toutes les bénédictions de votre vie.

i believe in your efforts to improve your lives, your communities, and our society.
je crois en vos efforts en vue d’améliorer vos vies et le sort de vos communautés et de notre société.

and this is why we have urged you to focus on what you want in your lives and your world!
et c’est pourquoi nous vous avons pressé de vous focaliser sur ce que vous voulez dans vos vies et dans votre monde.

8 therefore, inasmuch as you are found transgressors, you cannot escape my wrath in your lives.
8 c'est pourquoi, si vous êtes trouvés transgresseurs, vous ne pouvez échapper à ma colère dans votre vie.

to those who will be receiving commissions tomorrow, welcome to the start of an exciting new chapter in your lives.
À ceux et celles qui recevront leur commission demain, je souhaite la bienvenue dans cette nouvelle période stimulante de leur vie.