検索ワード: incentive salience (英語 - フランス語)

incentive
incentive

it gives objects what's called incentive salience.
il donne aux objets ce qu'on appelle une dominante d'incitation.

salience had increased.
l'opposition s'était développée.

salience preserving image fusion
fusion d'images conservant la saillance

• salience and importance of the cause
• visibilité et importance de la cause

salience-preserving image fusion is described
l'invention concerne une fusion d'images conservant la saillance

salience-preserving image fusion is described.
l'invention concerne une fusion d'images conservant la saillance.

1.1 salience of crime and violence in canada
1.1 importance accordée à la criminalité et à la violence au canada

system and method for quantifying and mapping visual salience
systeme et procede de quantification et de mappage d'une saillie visuelle

reduction of the salience of nuclear weapons in security doctrines
réduction de la place du nucléaire dans les doctrines de sécurité;

salience estimation for object-based visual attention model
estimation de saillance pour modÈle d'attention visuelle À partir d'objets

this of course makes the measurement of salience all the more important.
l'évaluation de ce paramètre n'en est que plus importante.

nor does the old secular/religious divide have much salience anymore.
et la vieille opposition laïque/religieux n’a plus la même importance.

salience-sensitive image-based presentation of a contact directory
presentation de repertoire de contact a base d'images sensibles a la pregnance

second, the salience of nuclear weapons in security doctrines should be reduced.
deuxièmement, la prépondérance des armes nucléaires dans les doctrines de sécurité doit être diminuée.

the measurement of salience in the italian survey shown in table 12 is very different.
la mesure de l'intérêt dans le sondage réalisé en italie est très différente.

each salience map s 2 j is sized 2 k+j ×2 l+j .
chaque carte de saillance s 2 , est de taille 2 j x 2 i+j .

the present invention provides a salience estimation method for object-based visual attention model
la présente invention concerne un procédé d'estimation de saillance pour un modèle d'attention visuelle à partir d'objets

the present invention provides a salience estimation method for object-based visual attention model.
la présente invention concerne un procédé d'estimation de saillance pour un modèle d'attention visuelle à partir d'objets.

as a result, the lesson about the economy’s electoral salience is being subtly reformulated.
le concept donnant la prépondérance à l’économie dans le jeu électoral a donc été subtilement reformulé.