検索ワード: increased to the amount (英語 - フランス語)

) is increased to the maximum
) est augmentée au maximum

from 1 july 2004, they have been increased to the amount of 1,25 basic pension.
À compter du 1er juillet 2004, ces montants ont été augmentées à 1,25 fois le montant de la pension de base.

consequently, the potential production of heroin also increased, to 558 tons, comparable to the amount in 2008.
en conséquence, la production potentielle d'héroïne est également passée à 558 tonnes, soit une progression comparable à celle de 2008.

this amount may be increased to four times the amount of advertising costs spent on the illegal activity.
ce montant peut être porté au quadruple du montant des dépenses publicitaires consacrées à l’activité illégale.

the amount was then increased to $3,500 for the 2001 tax year.
ce montant est passé à 3 500$ pour l’année d’imposition 2001.

the amount is increased to $300 from $100.
la franchise passe ainsi de 100 $ à 300 $.

that amount has since been increased to 75 percent.
ce taux a depuis lors été porté à 75 %.

in 1997, the amount increased to ec$ 823,870.
en 1997, le montant est passé à 823 870 ec$.

the maximum age amount was increased to $6,408.
le montant maximal en raison de l'âge a été augmenté à 6 408 $.

the amount of mop 300 was increased to mop 400 in july 1993.
depuis juillet 1993, le montant de la pension d'invalidité a été porté de 300 à 400 mop.

• the maximum loan amount was increased to $250 000;
• le montant maximum d'un prêt a été porté à 250 000 $;

that amount has since been increased to $12.5 billion.
ce montant a depuis été porté à 12,5 milliards de dollars.

the amount of pension was also increased to rs. 200 per month.
le montant de la pension a été aussi porté à 200 roupies par mois.

the amount of the fee is being increased to reflect the actual cost of processing the exemption application.
le montant du droit est haussé de façon qu'il reflète le coût réel de traitement d'une demande de dispense.

on 1 january 2006 the amount of eur 12 500 was increased to eur 50 000.
À partir du 1er janvier 2006, le montant de 12 500 euros est porté à 50 000 euros.

the awards for these claims should be increased to the amounts appropriate to the proper status of the claims.
les indemnités allouées pour les réclamations en question devraient être majorées compte tenu de la véritable nature de cellesci.

the amount of funding for our educational programmes should be increased to meet this need.
dans ce but, les dotations des programmes de formation devraient être augmentées conformément aux besoins existants.

in 2007 the amounts have increased to $20,000 and $46,000 respectively.
en 2007, les montants ont augmenté respectivement à 20 000 et à 46 000 dollars.

the report states that in 2004, the amount was increased to 300 eek (20 €).
le rapport indique qu’en 2004 le montant est passé à 300 eek (20 €).

basic personal amount - the basic personal amount has increased to $9,600.
montant personnel de base - le montant personnel de base a augmenté pour passer à 9 600 $.