プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ribbon
ruban
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
ribbon :
taille :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ink ribbon
ruban encreur
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
the buried guide is simply constituted by an index ribbon higher than that of the substrate, this ribbon being obtained by implantation of titanium into the substrate of linbo.sub.3 and therefore it is at one level with the upper flat surface of said substrate.
le guide enterré est simplement constitué par un ruban d'indice supérieur à celui du substrat, ce ruban étant réalisé par implantation de titane dans le substrat en linbo₃, et il affleure de ce fait la surface supérieure plane de ce substrat.
