検索ワード: initegral time initial check value (英語 - フランス語)

initial check
1. vérification initiale

method of initial check
methode de verification initiale

the initial check shall [:
53. la vérification initiale consiste à [:

initial check and status reports
a. vérification initiale et rapports de situation

official responsible for the initial check
fonctionnaire chargé du premier contrôle

and the program-specific check value
et une valeur de vérification spécifique au programme

the initial check shall identify whether:
60. la vérification initiale consiste à déterminer:

a. stage 1: initial check of submissions
a. Étape no 1: vérification initiale des communications

the check value is stored at the transmitting end
cette valeur de vérification est mémorisée au niveau de l'extrémité émission

initial check and preparation of draft status report
vérification initiale et élaboration du projet de rapport de situation

the real time clock apparatus comprises a check register that stores a check value
l'appareil d'horloge temps réel comporte un registre de vérification qui stocke une valeur de vérification

initial checks
vérifications initiales

the secretariat performs the initial check and the synthesis and assessment.
17. le secrétariat procède à la vérification initiale et à la synthèseévaluation.

, generating an integrity check value based on the identifier base string
d'identification d'un abonné, génération d'une valeur de vérification d'intégrité sur la base de la chaîne de base d'identification

table 2 provides information on the elapsed time associated with the initial check of the 2001 ghg inventories.
15. le tableau 2 indique la durée nécessaire à la vérification initiale des inventaires 2001 de ges.

, determining a cyclic redundancy check value for the initial channel map feature
, à déterminer une valeur de vérification de redondance cyclique pour la caractéristique de mappage de chaîne initiale

initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat;
a) une vérification initiale effectuée par l'équipe d'examen avec le concours du secrétariat;

in general, the timeline for the initial check should conform to the following:
en général, la vérification initiale devrait se conformer au calendrier suivant:

initial stage: the initial check block y0 is e(ka, ssc).
phase initiale : le bloc de contrôle y0 est e(ka, ssc),

initial checks of annual inventories
c. vérification initiale des inventaires annuels