検索ワード: innervated (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

innervated

フランス語

nerf

最終更新: 2013-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

innervated artificial tissues and uses thereof

フランス語

tissus artificiels innerves et utilisations de ceux-ci

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

all interstitial cells were densely innervated.

フランス語

toutes les cellules interstitielles étaient richement innervées.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the mesenteric arteries were not innervated at birth.

フランス語

les artères mésentériques n'étaient pas innervées à la naissance.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- new areas are re-innervated after each stay

フランス語

- il y a toujours de nouvelles zones inervées

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

all muscles innervated by the irritated nerve can contract.

フランス語

tous les muscles innervés par le nerf irrité peuvent contracter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is innervated by the deep branch of the ulnar nerve.

フランス語

il est innervé par le nerf ulnaire.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the innervated stochastic controller can be configured to evaluate real options

フランス語

la commande stochastique innervée peut avoir une configuration apte à l'évaluation d'options réelles

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the innervated stochastic controller can be configured to evaluate real options.

フランス語

la commande stochastique innervée (100) peut avoir une configuration apte à l'évaluation d'options réelles.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

innervated stochastic controller for real time business decision-making support

フランス語

commande stochastique innervee pour support de prise de decision operationnelle en temps reel

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

stimulation of the nerve causes a muscle innervated by that nerve to respond

フランス語

la stimulation du nerf provoque une réponse du muscle innvervé par ledit nerf

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

both types of basiconic sensilla are innervated by three bipolar sensory cells.

フランス語

les deux types de sensilles basiconiques sont innervés par trois cellules sensorielles bipolaires.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the muscles on each side are innervated by a spinal nerve from the penultimate vertebra.

フランス語

les muscles de chaque côté sont innervés par un nerf spinal issu de l'avant-dernière vertèbre.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

specifically, the hair follicles are a richly innervated and highly vascularized cutaneous structure.

フランス語

les follicules pileux sont en effet une structure cutanée richement innervée et très vascularisée.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

each styloconic sensillum is innervated by five bipolar neurons and associated with three sheath cells.

フランス語

chacune de ces sensilles est innervée par cinq neurones bipolaires et associée à trois cellules-enveloppes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

an innervated stochastic controller) optimizes business decision-making under uncertainty through time

フランス語

une commande stochastique innervée permettant l'optimisation de prise de décision opérationnelle en cas d'incertitude décisionnelle dans le temps

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in preferred embodiments, the fluid pump is a fluid filled bladder within an innervated skeletal muscle pouch

フランス語

selon des modes de réalisation préférés, la pompe à fluide est une vessie remplie de fluide située à l'intérieur d'une poche musculaire innervée du squelette

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

each sensillum is innervated by two bipolar neurons, one with a large and the other a small distal dendrite.

フランス語

chaque sensille reçoit l'innervation de deux neurones bipolaires, l'un à dendrite distale de grande taille et l'autre à dendrite distale de petite taille.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

normally innervated xenopus laevis froglet forelimbs respond to amputational injury by forming a heteromorphic, cartilaginous spike outgrowth.

フランス語

les membres antérieurs normalement innervés de jeunes grenouilles xenopus laevis réagissent à une blessure causée par amputation par la formation de moignons cartilagineux hétéromorphes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cells are directly apposed to numerous capillaries and they are richly innervated with nerve terminals containing dense-cored vesicles.

フランス語

les cellules sont directement apposées à de nombreux capillaires et elles sont fortement innervées par des terminaisons qui contiennent des vésicules opaques.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,759,581,260 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK