検索ワード: interested to hear (英語 - フランス語)

we were interested to hear the
nous étions curieux d'entendre le

i am interested to hear that.
je serais curieuse de le savoir.

interested to hear about spf!!!
interested to hear about spf!!!

i am interested to hear your reaction.
j' attends impatiemment vos réactions.

i am interested to hear the reactions to this.
je suis impatient de voir les réactions que suscitera cette idée.

mr martin may be interested to hear about this.
ceci pourrait intéresser m. martin.

i was interested to hear what the commissioner had to say.
j' ai été intéressé d' entendre ce que le commissaire avait à dire.

the commission would be interested to hear from stakeholders:
la commission souhaiterait que les parties prenantes lui indiquent :

i will be interested to hear the commissioner's reply.
le commissaire a eu connaissance, je crois, d'un exemplaire d'un rapport rédigé par le comité de l'égalité des chances au royaume-uni.

would be interested to hear any other experience on acv.
je serais très intéressé à lire ce que d'autres ont à dire concernant leur expérience avec le vinaigre de cidre de pomme.

i would be interested to hear how that is being managed.
il m’ intéresserait de savoir comment ce problème va être corrigé.

the commission would be interested to hear any concrete suggestions;
cette approche pourrait néanmoins être combinée à la deuxième option.

i am naturally very interested to hear you comments on this subject.
je serai, bien entendu, très intéressé par vos commentaires sur ce sujet.

i would be interested to hear the commissioner 's response on that.
cela m' intéresserait d' entendre la réaction du commissaire sur ce point.

we shall be very interested to hear the european commission 's response.
nous attendons avec intérêt la réaction de la commission européenne.

mr. speaker, i was interested to hear the hon. member's remarks.
monsieur le président, j'ai écouté avec intérêt les observations de la députée.

i was very interested to hear the president-in-office 's reply.
j' ai écouté avec grand intérêt la réponse du président en exercice.

i would be interested to hear commissioner brittan's observations on that aspect.
je serais ravi d'entendre les observations du commissaire brittan à ce sujet.

lastly, she was interested to hear how gender mainstreaming was used to advance equality.
enfin, elle souhaiterait savoir comment la prise en considération systématique de la problématique hommes-femmes est utilisée pour promouvoir l'égalité.

i’d be interested to hear about your french-language journey as students.
j’aimerais connaître votre cheminement, comme étudiants, en matière d’apprentissage de la langue française.