プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
introspective
最終更新： 2014-03-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
be introspective.
Être introspectif.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
introspective program
programme introspectif
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
“introspective and captivating.
«introspective and captivating.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
less competitive, more introspective.
moins compétitifs, plus introspectifs.
jesus becomes more introspective.
jésus devient plus introspectif.
people weren't so introspective.
les gens n'étaient pas aussi introspectifs.
introspective & anxiety-prone patient
patient introspectif et susceptible à l'angoisse
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
increases introspective ability. d empathogenic:
augmente la capacité d’introspection. d empathogène :
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
death: an occasion for introspective meditation
la mort: occasion de méditer
it was an introspective building with few apertures.
orientée vers l’intérieur, elle avait peu d’ouvertures.
the figure’s facial expression is introspective.
l’expression de la figure est tournée vers l’intérieur.
be introspective a good physician should be self-aware.
faire de l’introspection un bon médecin doit être conscient de soi.
a subjective, time-ordered introspective analysis of oneself.
une analyse subjective introspective de soi-même ordonnée chronologiquement.
they tend to be introspective, and uncomfortable with themselves and society.
la vie semble menaçante aux moralisateurs, qui correspondent à 20 % de la population échantillonnée.
the sound of the new album is less introspective than the debut.
l'album sonne moins introspectif que son prédécesseur.
introspective editor system, program, and method for software translation
systeme editeur de recherche introspective, programme, et procede de traduction de logiciel
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
a last question to close this introspective passage on land's past...
une dernière question pour clore ce passage introspectif sur le passé de land...
he was a quiet young man who kept to himself and was profoundly introspective.
il était un jeune homme tranquille qui tenu à lui-même et a été profondément introspectif.
• be introspective (identify own values, goals, strengths, etc.)
• soyez introspectif (dégagez vos propres valeurs, buts, atouts, etc.)
