検索ワード: it has better function of removing bad smells (英語 - フランス語)

it has a function of moisturizing skin
elle présente une fonction d'hydratation de la peau

it has a pivot function of 90°.
il peut pivoter de 90°.

it has also covered the cost of removing graffiti.
il a également pris à sa charge le coût de l'enlèvement des graffitis.

it has a similar structure and function of progesterone.
il possède une structure et des fonctions similaires à la progestérone.

it has the function of protecting against cold and conditioning humidity.
il a la fonction de prote'ger contre l'froid et regorare humidite'.

it has been done in function of the needs of the feline expositions.
elle a été établie en fonction des besoins des expositions félines.

thus, the box has a practically effective function of removing fine particles and gaseous harmful components
cette boîte permet de retirer avec efficacité de fines particules et des composants gazeux dangereux

it has the function of the geographical indicator, light, decoration and beauty
elle possède la fonction d'indicateur géographique, d'éclairage, de décoration et d'objet esthétique

it has the function of the geographical indicator, light, decoration and beauty.
elle possède la fonction d'indicateur géographique, d'éclairage, de décoration et d'objet esthétique.

digital image processing and enhancing system and method with function of removing noise
systÈme et procÉdÉ de traitement et d'amÉlioration d'image numÉrique comportant une fonction de suppression du bruit

the washing with the organic liquid has the function of removing at least part of the water which impregnates the gel.
le lavage avec le liquide organique a pour fonction d'éliminer une partie au moins de l'eau qui imprègne le gel.

the nomenclature used is hs 1988 because it has better country coverage.
la nomenclature utilisée est le sh de 1988 car il englobe un plus grand nombre de pays.

it has better acoustic insulation qualities than has the outer layer 13 .
elle présente de meilleures qualités d'isolation acoustique que la couche extérieure 13.

industry then knows that if it produces such products it has better chances of winning relevant contracts.
de la sorte, les entreprises sauront que, en produisant de tels produits, elles ont de plus grandes chances de remporter les contrats correspondants.

this additional treatment has the function of removing all the volatile compounds and in particular the residues of unreacted functional compound (a).
ce traitement supplémentaire a pour fonction d'éliminer tous les composés volatils et en particulier les résidus de composé fonctionnel (a) n'ayant pas réagi.

in fact, the shoulder 20 is described as having the sole function of removing the second bearing via thrust and not via traction.
d'ailleurs, l'épaulement 20 est décrit comme ayant pour fonction unique de sortir le second roulement par poussée et non pas par traction.

this invention provides digital image processing and enhancing system and method with function of removing noise in the field of digital image technology
l'invention concerne un système et un procédé de traitement et d'amélioration d'image numérique comportant une fonction de suppression du bruit, utiles dans le domaine de la technologie des images numériques

the shell has fine patterns and stereo vision effect; meanwhile, it has better wear resistance.
la coque est pourvue de motifs fins créant un effet de relief et offre une meilleure résistance à l'usure.

it has, for example, all the functions of a normal display panel.
il comporte par exemple toutes les fonctions d'une console normale de visualisation.

one, it has better claims to being a "deaf culture" name than "tdd" does.
• l’emploi et l’employabilité