検索ワード: it is portable (英語 - フランス語)

this work is portable.
ce travail est transportable.

, which is portable.
portable.

the exhibit is portable.
l'exposition est itinérante.

additionally, it is portable and saves space.
en outre, ce dispositif est portable et prend peu de place.

the reading device is portable
le dispositif de lecture est portatif

the disclosed device is portable.
le dispositif décrit est portatif.

the instrument is also characterized in that it is portable
l'instrument se caractérise aussi par le fait qu'il est portable

the instrument is also characterized in that it is portable.
l'instrument se caractérise aussi par le fait qu'il est portable.

although the service is not mobile, it is portable.
bien que le service ne soit pas mobile, il est portable.

no, not every number is portable.
non, tous les numéros ne sont pas transférables.

the transmitter is portable and intrinsically safe
l'émetteur est un appareil portatif de sécurité intrinsèque

the stimulation unit 2 is portable and independent.
l'élément de stimulation 2 est portatif et autonome.

; wherein the apparatus is portable figure ia
() selon l'invention, le dispositif est portable.

the device is portable and provides data quickly.
le dispositif de l'invention est portatif et fournit rapidement des données.

best of all, the duty deferral program is portable.
en plus, le programme de report des droits vous suit partout.

it is portable and can be installed quickly in even the smallest cabins.
il est transportable et il peut même être installé des petites cabines rapidement.

the apparatus is portable and the cartridge is disposable.
l'appareil est portable et la cartouche est jetable.

by contrast, the cpp is portable and nearly universal.
par contraste, le rpc est transférable et, à toutes fins utiles, universel.

also, the indoor unit is placed indoors and is portable
de même, l'unité interne est placée à l'intérieur et est portable

apparatus according to any preceding claims which is portable.
appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, qui est portable.