人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is sunny
j'ai une trousse à crayons dans mon sac
最終更新： 2020-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is sunny.
il est midi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is extremely sunny and quiet.
l'appartement est ensoleillé et silencieux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when it is sunny?
quand il y a du soleil?/quand il fait du soleil?
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
today it is sunny
comment tu vas
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
when it is sunny, nadege
quand il fait du soleil, nadege
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
this often happens when it is sunny and warm.
cela se produit souvent lorsqu’il fait soleil et chaud.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is sunny on the square.
sur la place au soleil généreux, les africains mettent de l’ambiance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the weather is sunny and gorgeous.
il fait plein soleil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is preferably between 30 and 70%.
elle est de préférence comprise entre 30 et 70%.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
my name is sunny and i am 14 years old
mon nom est ensoleillée et j'ai 14 ans
最終更新： 2013-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is sunny, clean and very suitable for our needs in paris.
c'était ensoleillé, propre et adapté à nos besoins à paris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
generally when it is sunny it is calm and when it is cloudy it is windy.
généralement quand il est ensoleillé le climat est calme et quand il est nuageux, le climat est venteux d’où l’avantage des installations hybrides.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
s'il fait beau demain, nous irons pique-niquer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is also sloping at an angle a of approximately 70 degrees relative to the horizontal.
elle est également inclinée d'un angle a d'environ 70 degrés par rapport à l'horizontale.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is possible to create etched features having predetermined slopes of from 10 to 70 degrees.
on peut créer des caractéristiques chimiquement attaquées possédant des pentes prédéterminées comprise entre 10 degrés et 70 degrés.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
all the rooms have view in the pool is sunny and mounten view or sea view.
toutes les chambres ont vue sur la piscine est une vue ensoleillée et mounten ou vue sur la mer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the weather is sunny and the temperatures there are very pleasant throughout the year.
dans ces domaines, le soleil ne manque jamais et les parcours restent ouverts toute l'année.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when it is sunny, you can sit on the waterfront terrace. enjoy your stay!
quand il fait beau, vous pouvez vous asseoir sur la terrasse au bord de l'eau. passez un excellent séjour !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the terrain is really uneven and it is pretty hard on the ankles but at least it is sunny and not too hot.
le terrain est très accidenté et les chevilles en prennent un coup. par contre, c'est ensoleillé et il ne fait pas trop chaud.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：