検索ワード: it started to rain (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

it started to rain.

フランス語

il s'est mis à pleuvoir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it had started to rain.

フランス語

il avait commencé à pleuvoir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

suddenly, it started to rain.

フランス語

elle est morte tout à l'heure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it started to snow.

フランス語

il a commencé à neiger.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it started to rain in torrents.

フランス語

il commença à pleuvoir à torrent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it's started to snow.

フランス語

il a commencé à neiger.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it started to tax wildly.

フランス語

il a lancé une série de hausses d'impôts tous azimuts.

最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:

英語

i was leaving home, when it started to rain.

フランス語

je sortais de chez moi, lorsqu'il s'est mis à pleuvoir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

rain started to fall.

フランス語

la pluie commençait à tomber.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

suddenly clouds appeared and it started to rain.

フランス語

soudainement des nuages sont apparus et il a commencé à pleuvoir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to rain

フランス語

pleuvoir

最終更新: 2012-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ten years ago it started to fall.

フランス語

il y a dix ans, la situation s'est mise à se détériorer.

最終更新: 2012-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

eventually it started to rain cats and dogs with thunder.

フランス語

Éventuellement il commença à pleuvoir à verse avec du tonnerre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

unknown to any of the crew, it had started to rain.

フランス語

en effet, il avait commencé à pleuvoir sans que les membres de l’équipage s’en rendent compte.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

abruptly it started to rain cats and dogs after sunshine.

フランス語

abruptement il commença à pleuvoir des cordes après de la lumière solaire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it started to build for three reasons.

フランス語

cela a commencé en 1991 et pour trois raisons.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

when it started to dawn, they had to come back.

フランス語

quand il a commencé à l'aube, ils ont dû revenir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

9.) - it started to install windows 8.

フランス語

9.) - il a commencé à installer windows 8.1.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hardly had i started when it began to rain.

フランス語

j'avais à peine commencé qu'il se mit à pleuvoir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

39. in the late afternoon of 20 april 1995, it started to rain.

フランス語

39. il a commencé à pleuvoir le 20 avril 1995 en fin d'après-midi.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,039,906 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK